kohara's Basement/Stellarity @ Weblate

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English		0	0	0	0	495	0	1

Chinese (Simplified)	8%	488	2,350	13,623	0	467	0	0

French	30%	373	1,573	9,257	0	399	0	0

German	18%	438	2,144	12,374	0	418	1	0

Indonesian	36%	342	1,773	10,136	0	232	0	0

Italian	21%	418	2,099	12,205	0	400	1	0

Japanese (jp_JP)	15%	452	2,342	13,524	0	457	0	0

Korean	27%	388	1,976	11,352	0	376	0	0

Polish	98%	8	37	225	0	6	0	1

Portuguese (Brazil)		0	0	0	0	0	0	0

Russian	97%	11	46	261	0	18	0	0

Spanish	30%	372	1,903	10,923	0	353	36	0

Spanish (Mexico)	81%	101	447	2,721	0	84	0	0

Ukrainian	60%	210	1,026	6,073	0	197	0	2

Vietnamese		0	0	0	0	1	22	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	discord.kohara.xyz
Instructions for translators	Useful tools: Tiny Unicode Text Generator - used in items/advancements for tips (example: ᴛɪᴘ: ᴘᴜɴᴄʜ ᴛʜᴇᴍ ɪɴᴛᴏ ᴡᴀʟʟs). If the font doesn't support your language's character set, skip it and use regular text. This list will be expanded if I ever find more tools like those.
Project maintainers	kohara
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language can not be edited.
Source code repository	`https://github.com/koharas-Basement/translations`
Repository branch	main
Last remote commit	✨ Create `fr_fr.json` `b963abe` kohara authored a month ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (Vietnamese) `86b3aeb` chickenizdabest authored 6 days ago
Weblate repository	`https://weblate.ammir.dev/git/koharas-basement/stellarity/`
File mask	`stellarity/*.json`
Monolingual base language file	`stellarity/en_us.json`

5 days ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		8,025		40,185		233,085
Source		535		2,679		15,539
Translated	55%	4,424	55%	22,469	55%	130,411
Needs editing	44%	3,601	44%	17,716	44%	102,674
Read-only	6%	535	6%	2,679	6%	15,539
Failing checks	48%	3,903	48%	19,628	48%	113,531
Strings with suggestions	1%	60	1%	355	1%	2,172
Untranslated strings	0%	0	0%	0	0%	0

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct

Quick numbers

40,185

Hosted words

8,025

Hosted strings

55%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%

Hosted words

+100%

+2%

Hosted strings

+100%

−1%

Translated

+55%

—

Contributors

+100%

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2024-10-15 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2024-10-15 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

None Repository notification received kohara's Basement Stellarity	GitHub: https://github.com/koharas-Basement/translations, main 5 days ago
None Changes pushed kohara's Basement Stellarity	Changes pushed 5 days ago
None Changes committed kohara's Basement Stellarity Vietnamese	Changes committed 5 days ago
chickenizdabest Translation changed kohara's Basement Stellarity Vietnamese	English Void Strike Vietnamese 4 characters edited Current translation Translated Nhát chém Hư vôkhông 6 days ago
chickenizdabest Translation changed kohara's Basement Stellarity Vietnamese	English Fish out and open a Crate from the void through Void Fishing Vietnamese 4 characters edited Current translation Translated Câu được và mở một Hòm báu từ Hư vôkhông 6 days ago
chickenizdabest Translation changed kohara's Basement Stellarity Vietnamese	English Void Locket Vietnamese 4 characters edited Current translation Translated Dây chuyền Hư vôkhông 6 days ago
chickenizdabest Translation changed kohara's Basement Stellarity Vietnamese	English Fisher of Voids Vietnamese 1 character edited Current translation Translated Cần câu Hư Kkhông 6 days ago
chickenizdabest Translation changed kohara's Basement Stellarity Vietnamese	English Power Overdrive Vietnamese 2 characters edited Current translation Translated BậĐột phá sức mạnh 6 days ago
chickenizdabest Translation changed kohara's Basement Stellarity Vietnamese	English Delicate wings provide excellent Vietnamese 3 characters edited Current translation Translated Đôi cánh mỏng manh mang lại sự 6 days ago
chickenizdabest Translation changed kohara's Basement Stellarity Vietnamese	English 'Yes, their flight trail is rainbow' Vietnamese 2 characters edited Current translation Translated 'Đúng vậy, đường bay của họnó là cầu vồng' 6 days ago

Browse all component changes