kohara's Basement/Stellarity — Chinese (Simplified) @ Weblate: %s disappears back into the light

Translation

Key stellarity.boss.eol.despawn

English

Chinese (Simplified)

Needs editing

Skip

Key	English	Chinese (Simplified)
stellarity.messages.cmd.fix_markers	Fixed all loaded Stellarity markers	修复了所有加载的 Stellarity 标记
stellarity.messages.cmd.uninstall	Removed all registered Stellarity scoreboards, teams and bossbars	Removed all registered Stellarity scoreboards, teams and bossbars
stellarity.void_fishing.warning.too_deep	Something tells you that you should fish higher...	直觉告诉你，你应该钓高一点...
stellarity.void_fishing.warning.dragons_den	No fish dares to enter this area...	没有鱼敢进入这个区域...
stellarity.aota.warning	Its magic is sealed behind a powerful beast	它的魔力被封印在一只强大的野兽背后
stellarity.bossbars.crystals_left	Crystals Left: %s	水晶剩余: %s
stellarity.dragon_egg.description.1	It is dormant, yet you	它处于休眠状态，但你
stellarity.dragon_egg.description.2	can feel it silently beating...	能感觉到它在无声地跳动……
stellarity.mobs.gloop	Gloop	浓水
stellarity.mobs.pixie	Pixie	精灵
stellarity.mobs.empress	Empress of Light	光之女皇
stellarity.boss.dragon.spawn	%s has awoken!	%s 已醒来！
stellarity.boss.dragon.death	%s has been defeated!	%s 已被击败！
stellarity.boss.eol.spawn	%s has awoken!	%s 已醒来！
stellarity.boss.eol.death	%s has been defeated!	%s 已被击败！
stellarity.boss.eol.despawn	%s disappears back into the light	%s 由于周围无人而逃跑......
stellarity.boss.primordial_phantom.spawn	%s has awoken!	%s 已醒来！
stellarity.boss.primordial_phantom.death	%s has been defeated!	%s 已被击败！
stellarity.boss.primordial_phantom.despawn	%s flies off into the unknown	%s 飞向未知世界
stellarity.config.enabled	Enabled	启用
stellarity.config.disabled	Disabled	禁用
stellarity.config.click_to_edit	Click to edit	点击编辑
stellarity.config.default	Default: %s	默认值：%s
stellarity.config.join_message.title	Join Message	加入留言
stellarity.config.join_message.description	Whether to send a short message about Stellarity being loaded upon entering this world. Modpack developers are asked to check the 'Disable Join Message Globally' addon!	是否在进入这个世界时发送关于Stellarity正在加载的短消息。Modpack 开发人员被要求检查“全局禁用加入消息”插件！
stellarity.config.always_generate_egg.title	Always Generate Egg	总是产生蛋
stellarity.config.always_generate_egg.description	Always spawns a Dragon Egg after killing the Ender Dragon. If disabled, follows vanilla spawn rules of only 1 Egg and only the first kill.	总是在杀死末影龙后生成龙蛋。如果禁用，将遵循原版生成规则，即只有 1 个蛋，并且只有第一次杀戮。
stellarity.config.dragon_health.title	Dragon Max Health	末影龙最大生命值
stellarity.config.dragon_health.description	Changes maximum health of the Ender Dragon. Max: 1024	更改末影龙的最大生命值。最大值： 1024
stellarity.config.eol_health.title	Empress of Light Max Health	光之女皇最大生命值
stellarity.config.eol_health.description	Changes maximum health of the Empress of Light. Max: 1024	改变光之女皇的最大生命值。最大值： 1024

Key	English	Chinese (Simplified)
stellarity.advancements.the_void_provides.description	Fish out and open a Crate from the void through Void Fishing	Fish out and open a Crate from the void through Void Fishing
stellarity.advancements.third_times_the_charm	Third Time's the Charm	Third Time's the Charm
stellarity.advancements.third_times_the_charm.description	Summon the Ender Dragon for the third time	Summon the Ender Dragon for the third time
stellarity.advancements.topped_off	Topped Off	Topped Off
stellarity.advancements.topped_off.description	Increase your maximum health by eating 10 Crystal Heartfish	Increase your maximum health by eating 10 Crystal Heartfish
stellarity.advancements.transmute_item	Hallowed Alchemy	Hallowed Alchemy
stellarity.advancements.transmute_item.description	Transmute any item into something different by throwing it into the water in The Hallow	Transmute an item into something different by throwing it into the water in The Hallow
stellarity.advancements.truly_max_out_aery_sword	20 Below Zero	20 Below Zero
stellarity.advancements.truly_max_out_aery_sword.description	Even the grim power of this ice sword has its limits...	Even the grim power of this ice sword has its limits...
stellarity.advancements.void_reels	Void Reels	Void Reels
stellarity.advancements.void_reels.description	Cast your Fishing Rod into the open darkness below	Cast your Fishing Rod into the open darkness below
stellarity.aota.warning	Its magic is sealed behind a powerful beast	它的魔力被封印在一只强大的野兽背后
stellarity.boss.dragon.death	%s has been defeated!	%s 已被击败！
stellarity.boss.dragon.spawn	%s has awoken!	%s 已醒来！
stellarity.boss.eol.death	%s has been defeated!	%s 已被击败！
stellarity.boss.eol.despawn	%s disappears back into the light	%s 由于周围无人而逃跑......
stellarity.boss.eol.spawn	%s has awoken!	%s 已醒来！
stellarity.boss.primordial_phantom.death	%s has been defeated!	%s 已被击败！
stellarity.boss.primordial_phantom.despawn	%s flies off into the unknown	%s 飞向未知世界
stellarity.boss.primordial_phantom.spawn	%s has awoken!	%s 已醒来！
stellarity.bossbars.crystals_left	Crystals Left: %s	水晶剩余: %s
stellarity.config.allow_disenchanting.description	Makes Altar of The Accursed able to unbind enchantments from an enchanted item by combining it with a normal book. Could be considered a bit overpowered.	使被诅咒的祭坛能够通过将附魔物品与普通书籍结合来祛魔。可以认为有点过于强大。
stellarity.config.allow_disenchanting.title	Enable Disenchanting	启用祛魔
stellarity.config.always_generate_egg.description	Always spawns a Dragon Egg after killing the Ender Dragon. If disabled, follows vanilla spawn rules of only 1 Egg and only the first kill.	总是在杀死末影龙后生成龙蛋。如果禁用，将遵循原版生成规则，即只有 1 个蛋，并且只有第一次杀戮。
stellarity.config.always_generate_egg.title	Always Generate Egg	总是产生蛋
stellarity.config.boss_status_messages.description	Sends global messages when a Stellarity boss is summoned, killed or despawns.	Sends global messages when a Stellarity boss is summoned, killed or despawns.
stellarity.config.boss_status_messages.title	Boss Status Messages	Boss Status Messages
stellarity.config.click_to_edit	Click to edit	点击编辑
stellarity.config.default	Default: %s	默认值：%s
stellarity.config.disabled	Disabled	禁用

Loading…

Gui_jun Translation changed kohara's Basement Stellarity Chinese (Simplified)	English %s disappears back into the light Chinese (Simplified) 5 characters edited Current translation Translated %s 由于周围无人而逃跑...... 3 months ago
Gui_jun Translation changed kohara's Basement Stellarity Chinese (Simplified)	English %s disappears back into the light Chinese (Simplified) 2 characters edited Translated %s 由于周围无人而逃跑... 3 months ago
Gui_jun Translation changed kohara's Basement Stellarity Chinese (Simplified)	English %s disappears back into the light Chinese (Simplified) 30 characters edited Translated %s ~~disappears back into the light~~由于周围无人而逃跑... 3 months ago
addon:prefill Automatically translated kohara's Basement Stellarity Chinese (Simplified)	English %s disappears back into the light Chinese (Simplified) 33 characters edited Needs editing %s disappears back into the light 6 months ago
None String added in the repository kohara's Basement Stellarity Chinese (Simplified)	English %s disappears back into the light Chinese (Simplified) 0 characters edited Empty 6 months ago