kohara's Basement/Stellarity — Polish @ Weblate: stellarity.advancements.kill

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not merge the repository.

Zen

Translation

Key stellarity.advancements.kill_dragon.description

English

Polish

Needs editing

This translation is currently locked.

Skip

Key	English	Polish
stellarity.advancements.harvester.gain_damage.description	Kill any mob to slightly upgrade a Harvester	Kill any mob to slightly upgrade a Harvester
stellarity.advancements.harvester.max_out	-273.15°C	-273.15°C
stellarity.advancements.harvester.max_out.description	Even the grim power of this ice sword has its limits...	Even the grim power of this ice sword has its limits...
stellarity.advancements.i_am_titanium	I am Titanium!	Mów mi Shulker!
stellarity.advancements.i_am_titanium.description	Craft a full set of Shulker Armor	Stwórz pełny zestaw Zbroi Shulkera
stellarity.advancements.imbuements	stellarity.advancements.imbuements	Smocza Mikstura
stellarity.advancements.imbuements.description	stellarity.advancements.imbuements.description	Użyj Oddechu Smoka, aby uwarzyć Miksturę
stellarity.advancements.jeb_.description	Craft all color variants of Shulker Boxes	Stwórz wszystkie warianty kolorystyczne Shulkerowych Skrzyń
stellarity.advancements.journeys_end	Journey's End	Koniec Podróży
stellarity.advancements.journeys_end.description	Use 12 Eyes of Ender to activate the End Portal	Użyj 12 Oczu Endera, aby aktywować Portal Endu
stellarity.advancements.kaliyah	KALIYAAAAH!	KALIYAAAAH!
stellarity.advancements.kaliyah.description	Deal maximum damage possible with a single Dragonblade punch	Zadaj maksymalne możliwe obrażenia jednym uderzeniem Smoczego Ostrza
stellarity.advancements.kaliyah.tip	ᴛɪᴘ: ᴋɴᴏᴄᴋʙᴀᴄᴋ ᴇɴᴄʜᴀɴᴛᴍᴇɴᴛ ɪɴᴄʀᴇᴀsᴇs ᴘᴜɴᴄʜ ᴅᴀᴍᴀɢᴇ	WSKAZÓWKA: Zaklęcie odrzutu zwiększa obrażenia
stellarity.advancements.keep_warm	Keep Warm!	Zbroja Termoaktywna!
stellarity.advancements.keep_warm.description	Wear a full set of Leather Armor in any of the coldest biomes of The End	Noś pełny zestaw Skórzanej Zbroi w dowolnym z najzimniejszych biomów w Endzie
stellarity.advancements.kill_dragon.description	stellarity.advancements.kill_dragon.description	Bestia nie żyje, a End czeka, aż odkryjesz jego sekrety...
stellarity.advancements.kill_large_phantom	Worsening Nightmares	Pogarszające się Koszmary
stellarity.advancements.kill_large_phantom.description	Kill a Phantom that is bigger than usually	Zabij fantoma, który jest większy niż zwykle
stellarity.advancements.kill_shulker	This Block Moves!	Ten Blok Się Rusza!
stellarity.advancements.kill_shulker.description	Kill a Shulker for its Shells	Zabij Shulkera dla jego skorupy
stellarity.advancements.night_sky_stalkers	Night Sky Stalkers	Nocni Prześladowcy
stellarity.advancements.night_sky_stalkers.description	Kill a Phantom. They will vanish as soon as you get some sleep	Zabij fantoma. Znikną tylko jak się wyśpisz
stellarity.advancements.obtain_ender_pearl	Eye of Darkness	Oko Ciemności
stellarity.advancements.obtain_ender_pearl.description	Pick up an Ender Pearl...	Podnieś Enderperłe...
stellarity.advancements.otherwordly_botanist	Otherwordly Botanist	Botanik z Innego Świata
stellarity.advancements.otherwordly_botanist.description	Plant a Chorus Flower in every dimension	Zasadź Kwiat Refrenusu w każdym wymiarze
stellarity.advancements.poor_life_choices	Poor Life Choices	Złe Wybory Życiowe
stellarity.advancements.poor_life_choices.description	Eat, plant and feed a Fox a Duskberry	Zjedz, posadź i nakarm lisa jagodą zmierzchu
stellarity.advancements.portable_storage	Portable Storage	Przenośny Magazyn
stellarity.advancements.portable_storage.description	Craft a Shulker Box	Stwórz Shulkerową skrzynię
stellarity.advancements.postmortal_2	Overconfident	Sprytnie, Ale Kosztownie

Key	English	Polish
stellarity.advancements.harvester.gain_damage.description	Kill any mob to slightly upgrade a Harvester	Kill any mob to slightly upgrade a Harvester
stellarity.advancements.harvester.max_out	-273.15°C	-273.15°C
stellarity.advancements.harvester.max_out.description	Even the grim power of this ice sword has its limits...	Even the grim power of this ice sword has its limits...
stellarity.advancements.i_am_titanium	I am Titanium!	Mów mi Shulker!
stellarity.advancements.i_am_titanium.description	Craft a full set of Shulker Armor	Stwórz pełny zestaw Zbroi Shulkera
stellarity.advancements.imbuements	stellarity.advancements.imbuements	Smocza Mikstura
stellarity.advancements.imbuements.description	stellarity.advancements.imbuements.description	Użyj Oddechu Smoka, aby uwarzyć Miksturę
stellarity.advancements.jeb_.description	Craft all color variants of Shulker Boxes	Stwórz wszystkie warianty kolorystyczne Shulkerowych Skrzyń
stellarity.advancements.journeys_end	Journey's End	Koniec Podróży
stellarity.advancements.journeys_end.description	Use 12 Eyes of Ender to activate the End Portal	Użyj 12 Oczu Endera, aby aktywować Portal Endu
stellarity.advancements.kaliyah	KALIYAAAAH!	KALIYAAAAH!
stellarity.advancements.kaliyah.description	Deal maximum damage possible with a single Dragonblade punch	Zadaj maksymalne możliwe obrażenia jednym uderzeniem Smoczego Ostrza
stellarity.advancements.kaliyah.tip	ᴛɪᴘ: ᴋɴᴏᴄᴋʙᴀᴄᴋ ᴇɴᴄʜᴀɴᴛᴍᴇɴᴛ ɪɴᴄʀᴇᴀsᴇs ᴘᴜɴᴄʜ ᴅᴀᴍᴀɢᴇ	WSKAZÓWKA: Zaklęcie odrzutu zwiększa obrażenia
stellarity.advancements.keep_warm	Keep Warm!	Zbroja Termoaktywna!
stellarity.advancements.keep_warm.description	Wear a full set of Leather Armor in any of the coldest biomes of The End	Noś pełny zestaw Skórzanej Zbroi w dowolnym z najzimniejszych biomów w Endzie
stellarity.advancements.kill_dragon.description	stellarity.advancements.kill_dragon.description	Bestia nie żyje, a End czeka, aż odkryjesz jego sekrety...
stellarity.advancements.kill_large_phantom	Worsening Nightmares	Pogarszające się Koszmary
stellarity.advancements.kill_large_phantom.description	Kill a Phantom that is bigger than usually	Zabij fantoma, który jest większy niż zwykle
stellarity.advancements.kill_shulker	This Block Moves!	Ten Blok Się Rusza!
stellarity.advancements.kill_shulker.description	Kill a Shulker for its Shells	Zabij Shulkera dla jego skorupy
stellarity.advancements.night_sky_stalkers	Night Sky Stalkers	Nocni Prześladowcy
stellarity.advancements.night_sky_stalkers.description	Kill a Phantom. They will vanish as soon as you get some sleep	Zabij fantoma. Znikną tylko jak się wyśpisz
stellarity.advancements.obtain_ender_pearl	Eye of Darkness	Oko Ciemności
stellarity.advancements.obtain_ender_pearl.description	Pick up an Ender Pearl...	Podnieś Enderperłe...
stellarity.advancements.otherwordly_botanist	Otherwordly Botanist	Botanik z Innego Świata
stellarity.advancements.otherwordly_botanist.description	Plant a Chorus Flower in every dimension	Zasadź Kwiat Refrenusu w każdym wymiarze
stellarity.advancements.poor_life_choices	Poor Life Choices	Złe Wybory Życiowe
stellarity.advancements.poor_life_choices.description	Eat, plant and feed a Fox a Duskberry	Zjedz, posadź i nakarm lisa jagodą zmierzchu
stellarity.advancements.portable_storage	Portable Storage	Przenośny Magazyn
stellarity.advancements.portable_storage.description	Craft a Shulker Box	Stwórz Shulkerową skrzynię

Loading…

None

String added in the repository

English

Polish 58 characters edited Current translation Translated

a month ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Glossary

English	Polish
No related strings found in the glossary.

String information

Key

stellarity.advancements.kill_dragon.description

String age

a month ago

Last updated

a month ago

Source string age

a month ago

Translation file

stellarity/pl_pl.json, string 150