kohara's Basement/Stellarity — Japanese (jp_JP) @ Weblate: Upgrade your Netherite Hoe to its Shulker version. At this …

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not merge the repository.

Zen

Translation

Key advancements.stellarity.absolute_devotion.description

English

Japanese (jp_JP)

Needs editing

This translation is currently locked.

Skip

Key	English	Japanese (jp_JP)
Stellarity	Stellarity	Stellarity
advancements.stellarity.absolute_devotion	Absolute Devotion	Absolute Devotion
advancements.stellarity.absolute_devotion.description	Upgrade your Netherite Hoe to its Shulker version. At this point, it's just pure madness...	ネザライトのクワをシュルカーバージョンにアップグレードする。そんなに農業をしたいのか…？
advancements.stellarity.altar_of_the_accursed_intro	An Introduction to Dark Magic	禁術
advancements.stellarity.altar_of_the_accursed_intro.description	Toss any Enchanted Book over the Altar of The Accursed to imbue it with the darkest of magic	呪われた祭壇にエンチャントの本を投げ入れし時、暗き魔力が宿る。
advancements.stellarity.altar_of_the_accursed_recipe_book	Altar of The Accursed	advancements.stellarity.altar_of_the_accursed_recipe_book
advancements.stellarity.altar_of_the_accursed_recipe_book.description	The dark and wretched Crafting Table	advancements.stellarity.altar_of_the_accursed_recipe_book.description
advancements.stellarity.ambrosia	advancements.stellarity.ambrosia	Ambrosia
advancements.stellarity.ambrosia.description	advancements.stellarity.ambrosia.description	Transmute any applicable food item into its divine variant, and then eat it to gain a permanent buff
advancements.stellarity.anger_enderman	advancements.stellarity.anger_enderman	It's Rude to Stare!
advancements.stellarity.anger_enderman.description	advancements.stellarity.anger_enderman.description	Enrage an Enderman by looking at it
advancements.stellarity.balanced_diet_2	Feast of The Otherworld	Feast of The Otherworld
advancements.stellarity.balanced_diet_2.description	Eat every food item added by Stellarity, good or bad.	Eat every food item added by Stellarity, good or bad.
advancements.stellarity.blood_for_blood	Blood for Blood	Blood for Blood
advancements.stellarity.blood_for_blood.description	Use Tamaris to execute a mob with low health	Use Tamaris to execute a mob with low health
advancements.stellarity.champions_ballad	Champions Ballad	Champions Ballad
advancements.stellarity.champions_ballad.description	Can't fight a Dragon without some good tunes!	Can't fight a Dragon without some good tunes!
advancements.stellarity.charge_anchor_end	Anchored	Anchored

Key	English	Japanese (jp_JP)
Stellarity	Stellarity	Stellarity
advancements.stellarity.absolute_devotion	Absolute Devotion	Absolute Devotion
advancements.stellarity.absolute_devotion.description	Upgrade your Netherite Hoe to its Shulker version. At this point, it's just pure madness...	ネザライトのクワをシュルカーバージョンにアップグレードする。そんなに農業をしたいのか…？
advancements.stellarity.altar_of_the_accursed_intro	An Introduction to Dark Magic	禁術
advancements.stellarity.altar_of_the_accursed_intro.description	Toss any Enchanted Book over the Altar of The Accursed to imbue it with the darkest of magic	呪われた祭壇にエンチャントの本を投げ入れし時、暗き魔力が宿る。
advancements.stellarity.altar_of_the_accursed_recipe_book	Altar of The Accursed	advancements.stellarity.altar_of_the_accursed_recipe_book
advancements.stellarity.altar_of_the_accursed_recipe_book.description	The dark and wretched Crafting Table	advancements.stellarity.altar_of_the_accursed_recipe_book.description
advancements.stellarity.ambrosia	advancements.stellarity.ambrosia	Ambrosia
advancements.stellarity.ambrosia.description	advancements.stellarity.ambrosia.description	Transmute any applicable food item into its divine variant, and then eat it to gain a permanent buff
advancements.stellarity.anger_enderman	advancements.stellarity.anger_enderman	It's Rude to Stare!
advancements.stellarity.anger_enderman.description	advancements.stellarity.anger_enderman.description	Enrage an Enderman by looking at it
advancements.stellarity.balanced_diet_2	Feast of The Otherworld	Feast of The Otherworld
advancements.stellarity.balanced_diet_2.description	Eat every food item added by Stellarity, good or bad.	Eat every food item added by Stellarity, good or bad.
advancements.stellarity.blood_for_blood	Blood for Blood	Blood for Blood
advancements.stellarity.blood_for_blood.description	Use Tamaris to execute a mob with low health	Use Tamaris to execute a mob with low health
advancements.stellarity.champions_ballad	Champions Ballad	Champions Ballad
advancements.stellarity.champions_ballad.description	Can't fight a Dragon without some good tunes!	Can't fight a Dragon without some good tunes!

Loading…

Blind_Lucker

Translation changed

English

Japanese (jp_JP) 91 characters edited Current translation Translated

a month ago

None

String added in the repository

English

Japanese (jp_JP) 91 characters edited Translated

3 months ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatched question mark

Source and translation do not both end with a question mark

Reset

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Glossary

English	Japanese (jp_JP)
No related strings found in the glossary.

String information

Key

advancements.stellarity.absolute_devotion.description

String age

3 months ago

Last updated

3 months ago

Source string age

3 months ago

Translation file

stellarity/jp_jp.json, string 3