kohara's Basement/Stellarity — Vietnamese @ Weblate: God Slayer

Translation

Key stellarity.advancements.god_slayer

English

Vietnamese

Needs editing

Skip

Key	English	Vietnamese
stellarity.advancements.electrified.description	Dash through 5 different mobs with a single Copper Elektra Shield dash	Lướt xuyên qua 5 sinh vật khác nhau chỉ với một cú lướt bằng khiên đồng Elektra
stellarity.advancements.enter_chapel	Sacred Gardens	Khu vườn linh thiêng
stellarity.advancements.enter_chapel.description	Enter the Chapel of Light	Bước vào Nhà nguyện Ánh sáng
stellarity.advancements.enter_end.description	ᴏʀ ᴛʜᴇ ʙᴇɢɪɴɴɪɴɢ?	ʜᴀʏ ᴍộᴛ ᴋʜởɪ đầᴜ ᴍớɪ?
stellarity.advancements.enter_hallow	Hallowed Be Thy Name	Hallow sẽ là tên bạn
stellarity.advancements.fae_flayer	Fae Flayer	Tiên nữ giáng trần
stellarity.advancements.fae_flayer.description	Move an Altar of The Sacred to the Overworld, then summon and kill the Empress during the day	Mang Tế đàn Ánh sáng đến Overworld, sau đó triệu hồi và tiêu diệt Nữ đế vào ban ngày
stellarity.advancements.final_showdown	Final Showdown	Trận chiến cuối cùng
stellarity.advancements.find_a_head	Heading for The Secrets	Tiến tới những bí mật
stellarity.advancements.find_a_head.description	Find a rare Treasure Head. They serve no purpose, but are nice collectibles	Tìm được một chiếc Đầu Kho báu hiếm. Chúng không để làm gì cả, nhưng có thể dùng để sưu tầm
stellarity.advancements.find_end_village	Stranded in The Sea of Eternity	Lưu lạc Đại dương Vĩnh hằng
stellarity.advancements.find_end_village.description	Find a Village in the middle of nowhere	Tìm một ngôi làng ở giữa đồng không mông quạnh
stellarity.advancements.find_gloop	Gloop de Gloop	Bé Kẹo dẻo là kẹo dẻo
stellarity.advancements.find_gloop.description	Free a Gloop from a Pandora's Barrel opened in any Swamp biome	Cứu một bé Kẹo dẻo khỏi thùng Pandora ở bất kì quần xã đầm lầy nào
stellarity.advancements.follow_ender_eye.extra	. Something is definitely hidden there...	. Chắc chắn có thứ gì đó đang bị ẩn giấu dưới đây...
stellarity.advancements.god_slayer	God Slayer	Thần linh? Thêm nữa xem nào?
stellarity.advancements.god_slayer.description	You have proven yourself worthy by defeating the vicious Beast twice	Bạn đã chứng minh bản thân xứng đáng bằng cách đánh bại con Quái thú hung ác hai lần
stellarity.advancements.hallelujah	Hallelujah!	Tạ ơn chúa!
stellarity.advancements.hallelujah.description	Dodge an attack with a full set of Hallowed Armor	Né tránh một đòn tấn công với đầy đủ bộ giáp Thần thánh
stellarity.advancements.headhunter	Headhunter	Thợ săn đầu
stellarity.advancements.headhunter.description	Find EVERY collectible Head	Tìm TẤT CẢ những chiếc đầu có thể thu thập
stellarity.advancements.headhunter.tip	ᴛɪᴘ: ʏᴏᴜ ᴄᴀɴ ʀᴇ-ʀᴏʟʟ ᴅᴜᴘʟɪᴄᴀᴛᴇs ᴀᴛ ᴛʜᴇ ᴀʟᴛᴀʀ ᴏғ ᴛʜᴇ sᴀᴄʀᴇᴅ	ᴍẹᴏ ɴʜỏ: ʙạɴ ᴄó ᴛʜể ᾽ʀᴇ-ʀᴏʟʟ᾽ ɴʜữɴɢ ᴄʜɪếᴄ đầᴜ ʙị ᴛʀùɴɢ ʟặᴘ ᴛạɪ ᴛế đàɴ áɴʜ ѕáɴɢ
stellarity.advancements.i_am_titanium	I am Titanium!	Cứng như Titan!
stellarity.advancements.i_am_titanium.description	Craft a full set of Shulker Armor	Chế tạo đầy đủ bộ giáp Shulker
stellarity.advancements.imbuements	Imbuements	Thẩm thấu
stellarity.advancements.imbuements.description	Use Dragon's Breath to brew a Lingering Potion	Dùng Hơi thở của rồng để chế một lọ Thuốc kéo dài
stellarity.advancements.jeb_.description	Craft all color variants of Shulker Boxes	Chế tạo tất cả biến thể màu sắc của hộp Shulker
stellarity.advancements.journeys_end	Journey's End	Kết thúc của cuộc hành trình
stellarity.advancements.journeys_end.description	Use 12 Eyes of Ender to activate the End Portal	Sử dụng 12 mắt Ender để kích hoạt cánh cổng End
stellarity.advancements.kaliyah	KALIYAAAAH!	HÂYDAAAA!
stellarity.advancements.kaliyah.description	Deal maximum damage possible with a single Dragonblade punch	Gây ra sát thương tối đa một đòn chém của Lưỡi kiếm Rồng thiêng

Key	English	Vietnamese
stellarity.advancements.electrified.description	Dash through 5 different mobs with a single Copper Elektra Shield dash	Lướt xuyên qua 5 sinh vật khác nhau chỉ với một cú lướt bằng khiên đồng Elektra
stellarity.advancements.enter_chapel	Sacred Gardens	Khu vườn linh thiêng
stellarity.advancements.enter_chapel.description	Enter the Chapel of Light	Bước vào Nhà nguyện Ánh sáng
stellarity.advancements.enter_end.description	ᴏʀ ᴛʜᴇ ʙᴇɢɪɴɴɪɴɢ?	ʜᴀʏ ᴍộᴛ ᴋʜởɪ đầᴜ ᴍớɪ?
stellarity.advancements.enter_hallow	Hallowed Be Thy Name	Hallow sẽ là tên bạn
stellarity.advancements.fae_flayer	Fae Flayer	Tiên nữ giáng trần
stellarity.advancements.fae_flayer.description	Move an Altar of The Sacred to the Overworld, then summon and kill the Empress during the day	Mang Tế đàn Ánh sáng đến Overworld, sau đó triệu hồi và tiêu diệt Nữ đế vào ban ngày
stellarity.advancements.final_showdown	Final Showdown	Trận chiến cuối cùng
stellarity.advancements.find_a_head	Heading for The Secrets	Tiến tới những bí mật
stellarity.advancements.find_a_head.description	Find a rare Treasure Head. They serve no purpose, but are nice collectibles	Tìm được một chiếc Đầu Kho báu hiếm. Chúng không để làm gì cả, nhưng có thể dùng để sưu tầm
stellarity.advancements.find_end_village	Stranded in The Sea of Eternity	Lưu lạc Đại dương Vĩnh hằng
stellarity.advancements.find_end_village.description	Find a Village in the middle of nowhere	Tìm một ngôi làng ở giữa đồng không mông quạnh
stellarity.advancements.find_gloop	Gloop de Gloop	Bé Kẹo dẻo là kẹo dẻo
stellarity.advancements.find_gloop.description	Free a Gloop from a Pandora's Barrel opened in any Swamp biome	Cứu một bé Kẹo dẻo khỏi thùng Pandora ở bất kì quần xã đầm lầy nào
stellarity.advancements.follow_ender_eye.extra	. Something is definitely hidden there...	. Chắc chắn có thứ gì đó đang bị ẩn giấu dưới đây...
stellarity.advancements.god_slayer	God Slayer	Thần linh? Thêm nữa xem nào?
stellarity.advancements.god_slayer.description	You have proven yourself worthy by defeating the vicious Beast twice	Bạn đã chứng minh bản thân xứng đáng bằng cách đánh bại con Quái thú hung ác hai lần
stellarity.advancements.hallelujah	Hallelujah!	Tạ ơn chúa!
stellarity.advancements.hallelujah.description	Dodge an attack with a full set of Hallowed Armor	Né tránh một đòn tấn công với đầy đủ bộ giáp Thần thánh
stellarity.advancements.headhunter	Headhunter	Thợ săn đầu
stellarity.advancements.headhunter.description	Find EVERY collectible Head	Tìm TẤT CẢ những chiếc đầu có thể thu thập
stellarity.advancements.headhunter.tip	ᴛɪᴘ: ʏᴏᴜ ᴄᴀɴ ʀᴇ-ʀᴏʟʟ ᴅᴜᴘʟɪᴄᴀᴛᴇs ᴀᴛ ᴛʜᴇ ᴀʟᴛᴀʀ ᴏғ ᴛʜᴇ sᴀᴄʀᴇᴅ	ᴍẹᴏ ɴʜỏ: ʙạɴ ᴄó ᴛʜể ᾽ʀᴇ-ʀᴏʟʟ᾽ ɴʜữɴɢ ᴄʜɪếᴄ đầᴜ ʙị ᴛʀùɴɢ ʟặᴘ ᴛạɪ ᴛế đàɴ áɴʜ ѕáɴɢ
stellarity.advancements.i_am_titanium	I am Titanium!	Cứng như Titan!
stellarity.advancements.i_am_titanium.description	Craft a full set of Shulker Armor	Chế tạo đầy đủ bộ giáp Shulker
stellarity.advancements.imbuements	Imbuements	Thẩm thấu
stellarity.advancements.imbuements.description	Use Dragon's Breath to brew a Lingering Potion	Dùng Hơi thở của rồng để chế một lọ Thuốc kéo dài
stellarity.advancements.jeb_.description	Craft all color variants of Shulker Boxes	Chế tạo tất cả biến thể màu sắc của hộp Shulker
stellarity.advancements.journeys_end	Journey's End	Kết thúc của cuộc hành trình
stellarity.advancements.journeys_end.description	Use 12 Eyes of Ender to activate the End Portal	Sử dụng 12 mắt Ender để kích hoạt cánh cổng End
stellarity.advancements.kaliyah	KALIYAAAAH!	HÂYDAAAA!

Loading…

chickenizdabest

Translation changed

English

Vietnamese 25 characters edited Current translation Translated

6 months ago

addon:prefill

Automatically translated

English

Vietnamese 10 characters edited Needs editing

6 months ago

None

String added in the repository

English

Vietnamese 0 characters edited Empty

6 months ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatched question mark

Source and translation do not both end with a question mark

Reset

Glossary

English	Vietnamese
No related strings found in the glossary.

String information

Key

stellarity.advancements.god_slayer

String age

6 months ago

Last updated

6 months ago

Source string age

6 months ago

Translation file

stellarity/vi_vn.json, string 120