kohara's Basement/Stellarity — Portuguese (Brazil) @ Weblate: stellarity.advancements.enter

Translation

Key stellarity.advancements.enter_end.description

English

Portuguese (Brazil)

Needs editing

Skip

Key	English	Portuguese (Brazil)
stellarity.advancements.discover_all_biomes.description	Discover all End biomes	Descubra todos os biomas do End
stellarity.advancements.disenchant_item	stellarity.advancements.disenchant_item	Quebrando sua conexão
stellarity.advancements.disenchant_item.description	stellarity.advancements.disenchant_item.description	Desencante um item usando um Livro no Altar dos Amaldiçoados
stellarity.advancements.dragonborn	Dragonborn	Nascida do dragão
stellarity.advancements.dragonborn.description	Obtain the Dragonblade, a mythical sword of a truly unknown origin	Obtenha a Lâmina do Dragão, uma espada mítica de origem verdadeiramente desconhecida
stellarity.advancements.duskberry_find	Don't Bush Your Luck!	Não tenta a sorte!
stellarity.advancements.duskberry_find.description	Pick up a Duskberry from a Chest in Hallow's End Ship	Obtenha um Fruto do Crepúsculo de um Baú no Barco do End no Sagrado
stellarity.advancements.dye_elytra	Fancy!	Que chique!
stellarity.advancements.dye_elytra.description	Combine an Elytra with any Dye to change its flight trail	Combine os Élitros com qualquer Corante para mudar seu rastro no voo
stellarity.advancements.eat_golden_chorus_fruit	[Au]some Delight!	Delícia culinária!
stellarity.advancements.eat_golden_chorus_fruit.description	Eat a Golden Chorus Fruit	Encontre e coma uma Fruta do Coro Dourada
stellarity.advancements.electrified	Electrified!	Eletrizante!
stellarity.advancements.electrified.description	Dash through 5 different mobs with a single Copper Elektra Shield dash	Passe através de 5 criaturas diferentes com um único impulso do Escudo Elétrico de Cobre
stellarity.advancements.enter_chapel	Sacred Gardens	Jardim sagrado
stellarity.advancements.enter_chapel.description	Enter the Chapel of Light	Entre na Capela da Luz
stellarity.advancements.enter_end.description	stellarity.advancements.enter_end.description	ᴏᴜ ᴏ ɪɴíᴄɪᴏ?
stellarity.advancements.enter_hallow	Hallowed Be Thy Name	Santificado seja o teu nome
stellarity.advancements.fae_flayer	Fae Flayer	Punição das fadas
stellarity.advancements.fae_flayer.description	Move an Altar of The Sacred to the Overworld, then summon and kill the Empress during the day	Mova um Altar dos Sagrados para a Superfície, e então invoque e mate a Imperatriz da Luz durante o dia
stellarity.advancements.final_showdown	stellarity.advancements.final_showdown	Confronto final
stellarity.advancements.find_end_village	Stranded in The Sea of Eternity	Presos pela eternidade
stellarity.advancements.find_end_village.description	Find a Village in the middle of nowhere	Encontre uma Vila do End no meio do nada
stellarity.advancements.find_gloop	stellarity.advancements.find_gloop	Liberem ele!
stellarity.advancements.find_gloop.description	stellarity.advancements.find_gloop.description	Liberte uma Gosma de um Barril de Pandora aberto em qualquer bioma de Pântano
stellarity.advancements.follow_ender_eye.extra	. It definitely leads towards something...	. Isso definitivamente leva a algo...
stellarity.advancements.god_slayer	God Slayer	Caçador de deuses
stellarity.advancements.god_slayer.description	You have proven yourself worthy by defeating the vicious Beast twice	Você se provou ser digno derrotando a fera duas vezes
stellarity.advancements.hallelujah	Hallelujah!	Aleluia!
stellarity.advancements.hallelujah.description	Dodge an attack with a full set of Hallowed Armor	Desvie de um ataque com uma Armadura Sagrada completa
stellarity.advancements.harvester.abilities.anima_conduit	%1$s - %2$s	%1$s - %2$s
stellarity.advancements.harvester.abilities.anima_conduit.description	Absorbed souls restore health and hunger, even if the sword doesn't gain any damage from them	Almas absorvidas restauram a vida e a fome, mesmo que a espada não sofra nenhum dano delas

Key	English	Portuguese (Brazil)
stellarity.advancements.discover_all_biomes.description	Discover all End biomes	Descubra todos os biomas do End
stellarity.advancements.disenchant_item	stellarity.advancements.disenchant_item	Quebrando sua conexão
stellarity.advancements.disenchant_item.description	stellarity.advancements.disenchant_item.description	Desencante um item usando um Livro no Altar dos Amaldiçoados
stellarity.advancements.dragonborn	Dragonborn	Nascida do dragão
stellarity.advancements.dragonborn.description	Obtain the Dragonblade, a mythical sword of a truly unknown origin	Obtenha a Lâmina do Dragão, uma espada mítica de origem verdadeiramente desconhecida
stellarity.advancements.duskberry_find	Don't Bush Your Luck!	Não tenta a sorte!
stellarity.advancements.duskberry_find.description	Pick up a Duskberry from a Chest in Hallow's End Ship	Obtenha um Fruto do Crepúsculo de um Baú no Barco do End no Sagrado
stellarity.advancements.dye_elytra	Fancy!	Que chique!
stellarity.advancements.dye_elytra.description	Combine an Elytra with any Dye to change its flight trail	Combine os Élitros com qualquer Corante para mudar seu rastro no voo
stellarity.advancements.eat_golden_chorus_fruit	[Au]some Delight!	Delícia culinária!
stellarity.advancements.eat_golden_chorus_fruit.description	Eat a Golden Chorus Fruit	Encontre e coma uma Fruta do Coro Dourada
stellarity.advancements.electrified	Electrified!	Eletrizante!
stellarity.advancements.electrified.description	Dash through 5 different mobs with a single Copper Elektra Shield dash	Passe através de 5 criaturas diferentes com um único impulso do Escudo Elétrico de Cobre
stellarity.advancements.enter_chapel	Sacred Gardens	Jardim sagrado
stellarity.advancements.enter_chapel.description	Enter the Chapel of Light	Entre na Capela da Luz
stellarity.advancements.enter_end.description	stellarity.advancements.enter_end.description	ᴏᴜ ᴏ ɪɴíᴄɪᴏ?
stellarity.advancements.enter_hallow	Hallowed Be Thy Name	Santificado seja o teu nome
stellarity.advancements.fae_flayer	Fae Flayer	Punição das fadas
stellarity.advancements.fae_flayer.description	Move an Altar of The Sacred to the Overworld, then summon and kill the Empress during the day	Mova um Altar dos Sagrados para a Superfície, e então invoque e mate a Imperatriz da Luz durante o dia
stellarity.advancements.final_showdown	stellarity.advancements.final_showdown	Confronto final
stellarity.advancements.find_end_village	Stranded in The Sea of Eternity	Presos pela eternidade
stellarity.advancements.find_end_village.description	Find a Village in the middle of nowhere	Encontre uma Vila do End no meio do nada
stellarity.advancements.find_gloop	stellarity.advancements.find_gloop	Liberem ele!
stellarity.advancements.find_gloop.description	stellarity.advancements.find_gloop.description	Liberte uma Gosma de um Barril de Pandora aberto em qualquer bioma de Pântano
stellarity.advancements.follow_ender_eye.extra	. It definitely leads towards something...	. Isso definitivamente leva a algo...
stellarity.advancements.god_slayer	God Slayer	Caçador de deuses
stellarity.advancements.god_slayer.description	You have proven yourself worthy by defeating the vicious Beast twice	Você se provou ser digno derrotando a fera duas vezes
stellarity.advancements.hallelujah	Hallelujah!	Aleluia!
stellarity.advancements.hallelujah.description	Dodge an attack with a full set of Hallowed Armor	Desvie de um ataque com uma Armadura Sagrada completa
stellarity.advancements.harvester.abilities.anima_conduit	%1$s - %2$s	%1$s - %2$s

Loading…

None

String added in the repository

English

Portuguese (Brazil) 12 characters edited Current translation Translated

2 days ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatched question mark

Source and translation do not both end with a question mark

Reset

Glossary

English	Portuguese (Brazil)
No related strings found in the glossary.

String information

Key

stellarity.advancements.enter_end.description

String age

2 days ago

Last updated

2 days ago

Source string age

2 days ago

Translation file

stellarity/pt_br.json, string 127