kohara's Basement/Stellarity — French @ Weblate: stellarity.advancements.enter

Translation

Key stellarity.advancements.enter_end.description

English

French

Needs editing

Skip

Key	English	French
stellarity.advancements.discover_all_biomes.description	Discover all End biomes	Découvrez tous les biomes de l'End
stellarity.advancements.disenchant_item	stellarity.advancements.disenchant_item	Cassez le lien
stellarity.advancements.disenchant_item.description	stellarity.advancements.disenchant_item.description	Délier un ou plusieurs enchantement(s) d'un item en le combinant avec un livre de l'Autel non enchanté
stellarity.advancements.dragonborn	Dragonborn	Né d'un dragon
stellarity.advancements.dragonborn.description	Obtain the Dragonblade, a mythical sword of a truly unknown origin	Obtenez la Dragonborn, une épée mythique d'une origine complètement incconue
stellarity.advancements.duskberry_find	Don't Bush Your Luck!	Ne Poussez Pas Trop Votre Chance !
stellarity.advancements.duskberry_find.description	Pick up a Duskberry from a Chest in Hallow's End Ship	Récuperez une Baie du Crépuscule dans un coffre d'un bateau situé dans les cités de l'End
stellarity.advancements.dye_elytra	Fancy!	Quel Luxe !
stellarity.advancements.dye_elytra.description	Combine an Elytra with any Dye to change its flight trail	Combinez des Elytra avec n'importe quelle teinture pour changer sa traînée en vol
stellarity.advancements.eat_golden_chorus_fruit	[Au]some Delight!	Délices Délicieux !
stellarity.advancements.eat_golden_chorus_fruit.description	Eat a Golden Chorus Fruit	Mangez un fruit du chorus doré
stellarity.advancements.electrified	Electrified!	Électrifié !
stellarity.advancements.electrified.description	Dash through 5 different mobs with a single Copper Elektra Shield dash	Élancez vous dans 5 monstres différents avec un seul élan du Bouclier en cuivre Elektra
stellarity.advancements.enter_chapel	Sacred Gardens	Jardins sacrés
stellarity.advancements.enter_chapel.description	Enter the Chapel of Light	Entrez dans une Chapelle de Lumière
stellarity.advancements.enter_end.description	stellarity.advancements.enter_end.description	ᴏᴜ ʟᴇ ᴄᴏᴍᴍᴇɴᴄᴇᴍᴇɴᴛ?
stellarity.advancements.enter_hallow	Hallowed Be Thy Name	Sanctifié Par Votre Nom
stellarity.advancements.fae_flayer	Fae Flayer	Fée Flayer
stellarity.advancements.fae_flayer.description	Move an Altar of The Sacred to the Overworld, then summon and kill the Empress during the day	Déplacez un Autel des Sacrés dans l'Overworld, faites apparaître puis tuez l'Impératrice en pleine journée
stellarity.advancements.final_showdown	stellarity.advancements.final_showdown	Confrontation Finale
stellarity.advancements.find_end_village	Stranded in The Sea of Eternity	Echoué dans la Mer de l'Éternité
stellarity.advancements.find_end_village.description	Find a Village in the middle of nowhere	Trouvez un village au mileu de nul part
stellarity.advancements.find_gloop	stellarity.advancements.find_gloop	Gloop de Gloop
stellarity.advancements.find_gloop.description	stellarity.advancements.find_gloop.description	Libérez un Gloop d'un baril de Pandora ouvert dans n'importe quel biome marais
stellarity.advancements.follow_ender_eye.extra	. It definitely leads towards something...	. Quelque chose est définitivement caché ici...
stellarity.advancements.god_slayer	God Slayer	Tueur de Dieu
stellarity.advancements.god_slayer.description	You have proven yourself worthy by defeating the vicious Beast twice	Vous avez pouvez votre imposance et votre pouvoir en tuant la Bête deux fois
stellarity.advancements.hallelujah	Hallelujah!	Hallelujah !
stellarity.advancements.hallelujah.description	Dodge an attack with a full set of Hallowed Armor	Esquivez une attaque avec une armure complètement sanctifiée
stellarity.advancements.harvester.abilities.anima_conduit	%1$s - %2$s	%1$s - %2$s
stellarity.advancements.harvester.abilities.anima_conduit.description	Absorbed souls restore health and hunger, even if the sword doesn't gain any damage from them	Absorbed souls restore health and hunger, even if the sword doesn't gain any damage from them

Key	English	French
stellarity.advancements.discover_all_biomes.description	Discover all End biomes	Découvrez tous les biomes de l'End
stellarity.advancements.disenchant_item	stellarity.advancements.disenchant_item	Cassez le lien
stellarity.advancements.disenchant_item.description	stellarity.advancements.disenchant_item.description	Délier un ou plusieurs enchantement(s) d'un item en le combinant avec un livre de l'Autel non enchanté
stellarity.advancements.dragonborn	Dragonborn	Né d'un dragon
stellarity.advancements.dragonborn.description	Obtain the Dragonblade, a mythical sword of a truly unknown origin	Obtenez la Dragonborn, une épée mythique d'une origine complètement incconue
stellarity.advancements.duskberry_find	Don't Bush Your Luck!	Ne Poussez Pas Trop Votre Chance !
stellarity.advancements.duskberry_find.description	Pick up a Duskberry from a Chest in Hallow's End Ship	Récuperez une Baie du Crépuscule dans un coffre d'un bateau situé dans les cités de l'End
stellarity.advancements.dye_elytra	Fancy!	Quel Luxe !
stellarity.advancements.dye_elytra.description	Combine an Elytra with any Dye to change its flight trail	Combinez des Elytra avec n'importe quelle teinture pour changer sa traînée en vol
stellarity.advancements.eat_golden_chorus_fruit	[Au]some Delight!	Délices Délicieux !
stellarity.advancements.eat_golden_chorus_fruit.description	Eat a Golden Chorus Fruit	Mangez un fruit du chorus doré
stellarity.advancements.electrified	Electrified!	Électrifié !
stellarity.advancements.electrified.description	Dash through 5 different mobs with a single Copper Elektra Shield dash	Élancez vous dans 5 monstres différents avec un seul élan du Bouclier en cuivre Elektra
stellarity.advancements.enter_chapel	Sacred Gardens	Jardins sacrés
stellarity.advancements.enter_chapel.description	Enter the Chapel of Light	Entrez dans une Chapelle de Lumière
stellarity.advancements.enter_end.description	stellarity.advancements.enter_end.description	ᴏᴜ ʟᴇ ᴄᴏᴍᴍᴇɴᴄᴇᴍᴇɴᴛ?
stellarity.advancements.enter_hallow	Hallowed Be Thy Name	Sanctifié Par Votre Nom
stellarity.advancements.fae_flayer	Fae Flayer	Fée Flayer
stellarity.advancements.fae_flayer.description	Move an Altar of The Sacred to the Overworld, then summon and kill the Empress during the day	Déplacez un Autel des Sacrés dans l'Overworld, faites apparaître puis tuez l'Impératrice en pleine journée
stellarity.advancements.final_showdown	stellarity.advancements.final_showdown	Confrontation Finale
stellarity.advancements.find_end_village	Stranded in The Sea of Eternity	Echoué dans la Mer de l'Éternité
stellarity.advancements.find_end_village.description	Find a Village in the middle of nowhere	Trouvez un village au mileu de nul part
stellarity.advancements.find_gloop	stellarity.advancements.find_gloop	Gloop de Gloop
stellarity.advancements.find_gloop.description	stellarity.advancements.find_gloop.description	Libérez un Gloop d'un baril de Pandora ouvert dans n'importe quel biome marais
stellarity.advancements.follow_ender_eye.extra	. It definitely leads towards something...	. Quelque chose est définitivement caché ici...
stellarity.advancements.god_slayer	God Slayer	Tueur de Dieu
stellarity.advancements.god_slayer.description	You have proven yourself worthy by defeating the vicious Beast twice	Vous avez pouvez votre imposance et votre pouvoir en tuant la Bête deux fois
stellarity.advancements.hallelujah	Hallelujah!	Hallelujah !
stellarity.advancements.hallelujah.description	Dodge an attack with a full set of Hallowed Armor	Esquivez une attaque avec une armure complètement sanctifiée
stellarity.advancements.harvester.abilities.anima_conduit	%1$s - %2$s	%1$s - %2$s

Loading…

None

String added in the repository

English

French 19 characters edited Current translation Translated

2 days ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatched question mark

Source and translation do not both end with a question mark

Reset

Punctuation spacing

Missing non breakable space before double punctuation sign

Fix string

Reset

Glossary

English	French
No related strings found in the glossary.

String information

Key

stellarity.advancements.enter_end.description

String age

2 days ago

Last updated

2 days ago

Source string age

2 days ago

Translation file

stellarity/fr_fr.json, string 127