kohara's Basement/Stellarity — Ukrainian @ Weblate: Killed the Ender Dragon

Translation

Key stellarity.messages.cmd.kill_ender_dragon

English

Ukrainian

Needs editing

Skip

Key	English	Ukrainian
stellarity.pack_mcmeta.rp	Optional resources for Stellarity	Необов'язковий ресурс-пак для Stellarity
stellarity.pack_mcmeta.rp.music	Music addon for Stellarity	Музичне доповнення для Stellarity
stellarity.advancement_grant_everything	Don't use this command	Не застосовуйте цю команду
stellarity.messages.cmd.reset_config_to_default	All configs have been reset to default	Усі налаштування було скинуто до стандартних
stellarity.messages.cmd.kill_ender_dragon	Killed the Ender Dragon	Дракона Енду вбито, а ви читор!
stellarity.messages.cmd.generate_end_island_features	Manually generated End Island features	Властивості Островів Енду згенеровані вручну
stellarity.messages.cmd.generate_end_island_features.fail	Everything is already generated!	Генерація вже відбулася!
stellarity.messages.cmd.fix_markers	Fixed all loaded Stellarity markers	Оновлено усі завантажені маркери Stellarity
stellarity.messages.cmd.uninstall	Removed all registered Stellarity scoreboards, teams and bossbars	Видалено усі зареєстровані компоненти Stellarity
stellarity.void_fishing.warning.too_deep	Something tells you that you should fish higher...	Щось вам підказує, що рибалити треба трохи вище…
stellarity.void_fishing.warning.dragons_den	No fish dares to enter this area...	Жодна риба не посміє підплисти сюди…
stellarity.aota.warning	Its magic is sealed behind a powerful beast	Сила вівтаря запечатана і спочатку має бути вивільнена
stellarity.bossbars.crystals_left	Crystals Left: %s	Кристалів лишилось: %s
stellarity.dragon_egg.description.1	It is dormant, yet you	Воно спить, але ви відчуваєте
stellarity.dragon_egg.description.2	can feel it silently beating...	ледве помітне тріпотіння…
stellarity.mobs.gloop	Gloop	Глюк
stellarity.mobs.pixie	Pixie	Піксі
stellarity.mobs.empress	Empress of Light	Імператриця Світла
stellarity.boss.dragon.spawn	%s has awoken!	%s пробудився од сну!
stellarity.boss.dragon.death	%s has been defeated!	%s пав!

Key	English	Ukrainian
stellarity.items.weapons.spirit_dagger.flavor_text	'RIP Spirit Daggers [*]'	'я вже замахався це писати…'
stellarity.items.weapons.starless_scythe	Starless Scythe	Starless Scythe
stellarity.items.weapons.starless_scythe.description.1	Part of dealt damage is converted into healing	Part of dealt damage is converted into healing
stellarity.items.weapons.starless_scythe.description.2	Can damage multiple mobs in one swing	Can damage multiple mobs in one swing
stellarity.items.weapons.stellar_striker	Stellar Striker	Stellar Striker
stellarity.items.weapons.stellar_striker.description.1	Attack or kill mobs to collect stars	Attack or kill mobs to collect stars
stellarity.items.weapons.stellar_striker.description.2	Sneak and attack to send the stars flying	Sneak and attack to send the stars flying
stellarity.items.weapons.stellar_striker.description.3	all at once to deal high burst damage	all at once to deal high burst damage
stellarity.items.weapons.tamaris	Tamaris	Кат
stellarity.items.weapons.tamaris.description.1	Sneak to instantly kill	Підкрадіться, щоб моментально добити
stellarity.items.weapons.tamaris.description.2	a nearby enemy with low health	ворога поблизу з низьким рівнем здоров'я
stellarity.items.weapons.tamaris.flavor_text	'Property of Captain Charo'	'Власність полковника Віндікаріо'
stellarity.messages.cmd.fix_markers	Fixed all loaded Stellarity markers	Оновлено усі завантажені маркери Stellarity
stellarity.messages.cmd.generate_end_island_features	Manually generated End Island features	Властивості Островів Енду згенеровані вручну
stellarity.messages.cmd.generate_end_island_features.fail	Everything is already generated!	Генерація вже відбулася!
stellarity.messages.cmd.kill_ender_dragon	Killed the Ender Dragon	Дракона Енду вбито, а ви читор!
stellarity.messages.cmd.reset_config_to_default	All configs have been reset to default	Усі налаштування було скинуто до стандартних
stellarity.messages.cmd.uninstall	Removed all registered Stellarity scoreboards, teams and bossbars	Видалено усі зареєстровані компоненти Stellarity
stellarity.mobs.empress	Empress of Light	Імператриця Світла
stellarity.mobs.gloop	Gloop	Глюк
stellarity.mobs.pixie	Pixie	Піксі
stellarity.music_disc.requires_addon	ʀᴇᴏ̨ᴜɪʀᴇs ᴍᴜsɪᴄ ᴀᴅᴅᴏɴ	ʀᴇᴏ̨ᴜɪʀᴇs ᴍᴜsɪᴄ ᴀᴅᴅᴏɴ
stellarity.pack_mcmeta.rp	Optional resources for Stellarity	Необов'язковий ресурс-пак для Stellarity
stellarity.pack_mcmeta.rp.music	Music addon for Stellarity	Музичне доповнення для Stellarity
stellarity.void_fishing.warning.dragons_den	No fish dares to enter this area...	Жодна риба не посміє підплисти сюди…
stellarity.void_fishing.warning.too_deep	Something tells you that you should fish higher...	Щось вам підказує, що рибалити треба трохи вище…

Loading…

theammir

Translation changed

English

Ukrainian 1 character edited Current translation Translated

11 months ago

theammir

Translation uploaded

English

Ukrainian 31 characters edited Needs editing

11 months ago

None

String added in the repository

English

Ukrainian 0 characters edited Empty

11 months ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatched exclamation mark

Source and translation do not both end with an exclamation mark

Reset

Glossary

English	Ukrainian
No related strings found in the glossary.

String information

Key

stellarity.messages.cmd.kill_ender_dragon

String age

11 months ago

Last updated

11 months ago

Source string age

11 months ago

Translation file

stellarity/uk_ua.json, string 5