kohara's Basement/Stellarity — Japanese (jp_JP) @ Weblate: Everything is already generated!

Translation

Key stellarity.messages.cmd.generate_end_island_features.fail

English

Japanese (jp_JP)

Needs editing

Skip

Key	English	Japanese (jp_JP)
stellarity.pack_mcmeta.rp	Optional resources for Stellarity	Stellarity mod任意リソースパック
stellarity.pack_mcmeta.rp.music	Music addon for Stellarity	Stellarity mod 音楽追加アドオン
stellarity.advancement_grant_everything	Don't use this command	このコマンドは使わないでください。
stellarity.messages.cmd.reset_config_to_default	All configs have been reset to default	全ての設定をリセットしました。
stellarity.messages.cmd.kill_ender_dragon	Killed the Ender Dragon	エンダードラゴンを倒した
stellarity.messages.cmd.generate_end_island_features	Manually generated End Island features	手動で生成されたエンドアイランドフィーチャ
stellarity.messages.cmd.generate_end_island_features.fail	Everything is already generated!	すべてはすでに生成されています。
stellarity.messages.cmd.fix_markers	Fixed all loaded Stellarity markers	ロードされたすべてのStellarityマーカーを修正しました
stellarity.messages.cmd.uninstall	Removed all registered Stellarity scoreboards, teams and bossbars	Removed all registered Stellarity scoreboards, teams and bossbars
stellarity.void_fishing.warning.too_deep	Something tells you that you should fish higher...	もっと高いところで釣りをするべきだと何かが言っています...
stellarity.void_fishing.warning.dragons_den	No fish dares to enter this area...	この場所に魚は入ってこないようだ…
stellarity.aota.warning	Its magic is sealed behind a powerful beast	その魔法は強力な獣の後ろに封印されています
stellarity.bossbars.crystals_left	Crystals Left: %s	未破壊クリスタル:%個
stellarity.dragon_egg.description.1	It is dormant, yet you	It is dormant, yet you
stellarity.dragon_egg.description.2	can feel it silently beating...	can feel it silently beating...
stellarity.mobs.gloop	Gloop	Gloop
stellarity.mobs.pixie	Pixie	ピクシー
stellarity.mobs.empress	Empress of Light	光の女王
stellarity.boss.dragon.spawn	%s has awoken!	%sが目覚めた！
stellarity.boss.dragon.death	%s has been defeated!	%sは倒された！
stellarity.boss.eol.spawn	%s has awoken!	%sは目覚めた！
stellarity.boss.eol.death	%s has been defeated!	%sは倒された！

Key	English	Japanese (jp_JP)
stellarity.items.weapons.spirit_dagger.description.4	damaging all mobs and gaining a short buff	テレポートした場合、敵を斬りつけつつ、バフ効果を得る。
stellarity.items.weapons.spirit_dagger.flavor_text	'RIP Spirit Daggers [*]'	魂のダガーよ、安らかに眠れ。
stellarity.items.weapons.starless_scythe	Starless Scythe	Starless Scythe
stellarity.items.weapons.starless_scythe.description.1	Part of dealt damage is converted into healing	Part of dealt damage is converted into healing
stellarity.items.weapons.starless_scythe.description.2	Can damage multiple mobs in one swing	Can damage multiple mobs in one swing
stellarity.items.weapons.stellar_striker	Stellar Striker	Stellar Striker
stellarity.items.weapons.stellar_striker.description.1	Attack or kill mobs to collect stars	Attack or kill mobs to collect stars
stellarity.items.weapons.stellar_striker.description.2	Sneak and attack to send the stars flying	Sneak and attack to send the stars flying
stellarity.items.weapons.stellar_striker.description.3	all at once to deal high burst damage	all at once to deal high burst damage
stellarity.items.weapons.tamaris	Tamaris	タマリス
stellarity.items.weapons.tamaris.description.1	Sneak to instantly kill	スニークした時、近くにいる瀕死のモブに向かって
stellarity.items.weapons.tamaris.description.2	a nearby enemy with low health	テレポートし、処刑することができる。
stellarity.items.weapons.tamaris.flavor_text	'Property of Captain Charo'	チャロ指揮官が所有している。
stellarity.messages.cmd.fix_markers	Fixed all loaded Stellarity markers	ロードされたすべてのStellarityマーカーを修正しました
stellarity.messages.cmd.generate_end_island_features	Manually generated End Island features	手動で生成されたエンドアイランドフィーチャ
stellarity.messages.cmd.generate_end_island_features.fail	Everything is already generated!	すべてはすでに生成されています。
stellarity.messages.cmd.kill_ender_dragon	Killed the Ender Dragon	エンダードラゴンを倒した
stellarity.messages.cmd.reset_config_to_default	All configs have been reset to default	全ての設定をリセットしました。
stellarity.messages.cmd.uninstall	Removed all registered Stellarity scoreboards, teams and bossbars	Removed all registered Stellarity scoreboards, teams and bossbars
stellarity.mobs.empress	Empress of Light	光の女王
stellarity.mobs.gloop	Gloop	Gloop
stellarity.mobs.pixie	Pixie	ピクシー
stellarity.music_disc.requires_addon	ʀᴇᴏ̨ᴜɪʀᴇs ᴍᴜsɪᴄ ᴀᴅᴅᴏɴ	ʀᴇᴏ̨ᴜɪʀᴇs ᴍᴜsɪᴄ ᴀᴅᴅᴏɴ
stellarity.pack_mcmeta.rp	Optional resources for Stellarity	Stellarity mod任意リソースパック
stellarity.pack_mcmeta.rp.music	Music addon for Stellarity	Stellarity mod 音楽追加アドオン
stellarity.void_fishing.warning.dragons_den	No fish dares to enter this area...	この場所に魚は入ってこないようだ…
stellarity.void_fishing.warning.too_deep	Something tells you that you should fish higher...	もっと高いところで釣りをするべきだと何かが言っています...

Loading…

DOS

Translation changed

English

Japanese (jp_JP) 32 characters edited Current translation Translated

6 months ago

addon:prefill

Automatically translated

English

Japanese (jp_JP) 32 characters edited Needs editing

6 months ago

None

String added in the repository

English

Japanese (jp_JP) 0 characters edited Empty

6 months ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Mismatched exclamation mark

Source and translation do not both end with an exclamation mark

Reset

Glossary

English	Japanese (jp_JP)
No related strings found in the glossary.

String information

Key

stellarity.messages.cmd.generate_end_island_features.fail

String age

6 months ago

Last updated

6 months ago

Source string age

6 months ago

Translation file

stellarity/jp_jp.json, string 7