kohara's Basement/Stellarity — Ukrainian @ Weblate: Journey's End

Translation

Key stellarity.advancements.journeys_end

English

Ukrainian

Кінець…

Needs editing

Skip

Key	English	Ukrainian
stellarity.advancements.harvester.abilities.frost_barrier.description	Killing any mobs gives Absorption and damage reduction	Killing any mobs gives Absorption and damage reduction
stellarity.advancements.harvester.abilities.frostburn	Ability - Frostburn	Ability - Frostburn
stellarity.advancements.harvester.abilities.frostburn.description	Attacks burn enemies for extra damage. Fiery mobs take extra damage from the debuff	Attacks burn enemies for extra damage. Fiery mobs take extra damage from the debuff
stellarity.advancements.harvester.abilities.piercing_cold	Ability - Piercing Cold	Ability - Piercing Cold
stellarity.advancements.harvester.abilities.piercing_cold.description	Attacks have a chance to apply a stacking defense reduction effect	Attacks have a chance to apply a stacking defense reduction effect
stellarity.advancements.harvester.all_abilities	Baleful Harvest	Baleful Harvest
stellarity.advancements.harvester.all_abilities.description	Gotta catch 'em all!	Gotta catch 'em all!
stellarity.advancements.harvester.all_abilities.tip	ᴛɪᴘ: ᴏɴᴇ ʜᴀʀᴠᴇsᴛᴇʀ ᴄᴀɴ ᴏɴʟʏ ɢᴇᴛ 3 ᴀʙɪʟɪᴛɪᴇs, sᴏ ɢᴇᴛ ᴀ ғᴇᴡ ғᴏʀ ᴛʜᴇ ᴄᴏᴍᴘʟᴇᴛɪᴏɴ ᴏғ ᴛʜɪs ᴄʜᴀʟʟᴇɴɢᴇ	ᴛɪᴘ: ᴏɴᴇ ʜᴀʀᴠᴇsᴛᴇʀ ᴄᴀɴ ᴏɴʟʏ ɢᴇᴛ 3 ᴀʙɪʟɪᴛɪᴇs, sᴏ ɢᴇᴛ ᴀ ғᴇᴡ ғᴏʀ ᴛʜᴇ ᴄᴏᴍᴘʟᴇᴛɪᴏɴ ᴏғ ᴛʜɪs ᴄʜᴀʟʟᴇɴɢᴇ
stellarity.advancements.harvester.gain_damage	The Grind Never Stops	The Grind Never Stops
stellarity.advancements.harvester.gain_damage.description	Kill any mob to slightly upgrade a Harvester	Kill any mob to slightly upgrade a Harvester
stellarity.advancements.harvester.max_out	-273.15°C	-273.15°C
stellarity.advancements.harvester.max_out.description	Even the grim power of this ice sword has its limits...	Even the grim power of this ice sword has its limits...
stellarity.advancements.i_am_titanium	I am Titanium!	Я невразливий!
stellarity.advancements.i_am_titanium.description	Craft a full set of Shulker Armor	Створіть повний комплект Шалкерових обладунків
stellarity.advancements.jeb_.description	Craft all color variants of Shulker Boxes	Створіть шалкерові ящики усіх кольорів
stellarity.advancements.journeys_end	Journey's End	Кінець…
stellarity.advancements.journeys_end.description	Use 12 Eyes of Ender to activate the End Portal	Активуйте портал Енду за допомогою 12 очей
stellarity.advancements.kaliyah	KALIYAAAAH!	ФУС-РО-ДААААА!
stellarity.advancements.kaliyah.description	Deal maximum damage possible with a single Dragonblade punch	Завдайте максимально можливої шкоди одним ударом Драконобою
stellarity.advancements.kaliyah.tip	ᴛɪᴘ: ᴋɴᴏᴄᴋʙᴀᴄᴋ ᴇɴᴄʜᴀɴᴛᴍᴇɴᴛ ɪɴᴄʀᴇᴀsᴇs ᴘᴜɴᴄʜ ᴅᴀᴍᴀɢᴇ	ПІДКАЗКА: відкидання робить дива!
stellarity.advancements.keep_warm	Keep Warm!	Утеплення!
stellarity.advancements.keep_warm.description	Wear a full set of Leather Armor in any of the coldest biomes of The End	Одягніть повний комплект шкіряних обладунків у найхолодніших біомах Енду
stellarity.advancements.kill_large_phantom	Worsening Nightmares	Дедалі гірші кошмари
stellarity.advancements.kill_large_phantom.description	Kill a Phantom that is bigger than usually	Вбийте фантома, більшого ніж зазвичай
stellarity.advancements.kill_shulker	This Block Moves!	Цей блок - живий!
stellarity.advancements.kill_shulker.description	Kill a Shulker for its Shells	Вбийте шалкера заради його панцирів
stellarity.advancements.night_sky_stalkers	Night Sky Stalkers	Привиди ночі
stellarity.advancements.night_sky_stalkers.description	Kill a Phantom. They will vanish as soon as you get some sleep	Здолайте фантома. Вони зникають, якщо влягтись спати
stellarity.advancements.obtain_ender_pearl	Eye of Darkness	Око Пітьми
stellarity.advancements.obtain_ender_pearl.description	Pick up an Ender Pearl...	Просто… здобудьте перлину?..
stellarity.advancements.otherwordly_botanist	Otherwordly Botanist	Потойбічний ботанік

Key	English	Ukrainian
stellarity.advancements.harvester.abilities.frost_barrier.description	Killing any mobs gives Absorption and damage reduction	Killing any mobs gives Absorption and damage reduction
stellarity.advancements.harvester.abilities.frostburn	Ability - Frostburn	Ability - Frostburn
stellarity.advancements.harvester.abilities.frostburn.description	Attacks burn enemies for extra damage. Fiery mobs take extra damage from the debuff	Attacks burn enemies for extra damage. Fiery mobs take extra damage from the debuff
stellarity.advancements.harvester.abilities.piercing_cold	Ability - Piercing Cold	Ability - Piercing Cold
stellarity.advancements.harvester.abilities.piercing_cold.description	Attacks have a chance to apply a stacking defense reduction effect	Attacks have a chance to apply a stacking defense reduction effect
stellarity.advancements.harvester.all_abilities	Baleful Harvest	Baleful Harvest
stellarity.advancements.harvester.all_abilities.description	Gotta catch 'em all!	Gotta catch 'em all!
stellarity.advancements.harvester.all_abilities.tip	ᴛɪᴘ: ᴏɴᴇ ʜᴀʀᴠᴇsᴛᴇʀ ᴄᴀɴ ᴏɴʟʏ ɢᴇᴛ 3 ᴀʙɪʟɪᴛɪᴇs, sᴏ ɢᴇᴛ ᴀ ғᴇᴡ ғᴏʀ ᴛʜᴇ ᴄᴏᴍᴘʟᴇᴛɪᴏɴ ᴏғ ᴛʜɪs ᴄʜᴀʟʟᴇɴɢᴇ	ᴛɪᴘ: ᴏɴᴇ ʜᴀʀᴠᴇsᴛᴇʀ ᴄᴀɴ ᴏɴʟʏ ɢᴇᴛ 3 ᴀʙɪʟɪᴛɪᴇs, sᴏ ɢᴇᴛ ᴀ ғᴇᴡ ғᴏʀ ᴛʜᴇ ᴄᴏᴍᴘʟᴇᴛɪᴏɴ ᴏғ ᴛʜɪs ᴄʜᴀʟʟᴇɴɢᴇ
stellarity.advancements.harvester.gain_damage	The Grind Never Stops	The Grind Never Stops
stellarity.advancements.harvester.gain_damage.description	Kill any mob to slightly upgrade a Harvester	Kill any mob to slightly upgrade a Harvester
stellarity.advancements.harvester.max_out	-273.15°C	-273.15°C
stellarity.advancements.harvester.max_out.description	Even the grim power of this ice sword has its limits...	Even the grim power of this ice sword has its limits...
stellarity.advancements.i_am_titanium	I am Titanium!	Я невразливий!
stellarity.advancements.i_am_titanium.description	Craft a full set of Shulker Armor	Створіть повний комплект Шалкерових обладунків
stellarity.advancements.jeb_.description	Craft all color variants of Shulker Boxes	Створіть шалкерові ящики усіх кольорів
stellarity.advancements.journeys_end	Journey's End	Кінець…
stellarity.advancements.journeys_end.description	Use 12 Eyes of Ender to activate the End Portal	Активуйте портал Енду за допомогою 12 очей
stellarity.advancements.kaliyah	KALIYAAAAH!	ФУС-РО-ДААААА!
stellarity.advancements.kaliyah.description	Deal maximum damage possible with a single Dragonblade punch	Завдайте максимально можливої шкоди одним ударом Драконобою
stellarity.advancements.kaliyah.tip	ᴛɪᴘ: ᴋɴᴏᴄᴋʙᴀᴄᴋ ᴇɴᴄʜᴀɴᴛᴍᴇɴᴛ ɪɴᴄʀᴇᴀsᴇs ᴘᴜɴᴄʜ ᴅᴀᴍᴀɢᴇ	ПІДКАЗКА: відкидання робить дива!
stellarity.advancements.keep_warm	Keep Warm!	Утеплення!
stellarity.advancements.keep_warm.description	Wear a full set of Leather Armor in any of the coldest biomes of The End	Одягніть повний комплект шкіряних обладунків у найхолодніших біомах Енду
stellarity.advancements.kill_large_phantom	Worsening Nightmares	Дедалі гірші кошмари
stellarity.advancements.kill_large_phantom.description	Kill a Phantom that is bigger than usually	Вбийте фантома, більшого ніж зазвичай
stellarity.advancements.kill_shulker	This Block Moves!	Цей блок - живий!
stellarity.advancements.kill_shulker.description	Kill a Shulker for its Shells	Вбийте шалкера заради його панцирів
stellarity.advancements.night_sky_stalkers	Night Sky Stalkers	Привиди ночі
stellarity.advancements.night_sky_stalkers.description	Kill a Phantom. They will vanish as soon as you get some sleep	Здолайте фантома. Вони зникають, якщо влягтись спати
stellarity.advancements.obtain_ender_pearl	Eye of Darkness	Око Пітьми
stellarity.advancements.obtain_ender_pearl.description	Pick up an Ender Pearl...	Просто… здобудьте перлину?..

Loading…

Bush Translation changed kohara's Basement Stellarity Ukrainian	English Journey's End Ukrainian 3 characters edited Current translation Translated Кінець~~...~~… 8 months ago
theammir Translation changed kohara's Basement Stellarity Ukrainian	English Journey's End Ukrainian 0 characters edited Translated Кінець... a year ago
theammir Translation uploaded kohara's Basement Stellarity Ukrainian	English Journey's End Ukrainian 9 characters edited Needs editing Кінець... a year ago
None String added in the repository kohara's Basement Stellarity Ukrainian	English Journey's End Ukrainian 0 characters edited Empty a year ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatched ellipsis `1`

Source and translation do not both end with an ellipsis

Reset

Glossary

English	Ukrainian
No related strings found in the glossary.

String information

Key

stellarity.advancements.journeys_end

String age

a year ago

Last updated

a year ago

Source string age

a year ago

Translation file

stellarity/uk_ua.json, string 157

Translation

Things to check

Mismatched ellipsis 1

Glossary

String information

Key

String age

Last updated

Source string age

Translation file

Mismatched ellipsis `1`