kohara's Basement/Stellarity — Ukrainian @ Weblate: Journey's End

Translation

Key advancements.stellarity.journeys_end

English

Ukrainian

Needs editing

Skip

Key	English	Ukrainian
advancements.stellarity.harvester.abilities.frostburn.description	Attacks burn enemies for extra damage. Fiery mobs take extra damage from the debuff	Attacks burn enemies for extra damage. Fiery mobs take extra damage from the debuff
advancements.stellarity.harvester.abilities.piercing_cold	Ability - Piercing Cold	Ability - Piercing Cold
advancements.stellarity.harvester.abilities.piercing_cold.description	Attacks have a chance to apply a stacking defense reduction effect	Attacks have a chance to apply a stacking defense reduction effect
advancements.stellarity.harvester.all_abilities	Baleful Harvest	Baleful Harvest
advancements.stellarity.harvester.all_abilities.description	Gotta catch 'em all!	Gotta catch 'em all!
advancements.stellarity.harvester.all_abilities.tip	ᴛɪᴘ: ᴏɴᴇ ʜᴀʀᴠᴇsᴛᴇʀ ᴄᴀɴ ᴏɴʟʏ ɢᴇᴛ 3 ᴀʙɪʟɪᴛɪᴇs, sᴏ ɢᴇᴛ ᴀ ғᴇᴡ ғᴏʀ ᴛʜᴇ ᴄᴏᴍᴘʟᴇᴛɪᴏɴ ᴏғ ᴛʜɪs ᴄʜᴀʟʟᴇɴɢᴇ	ᴛɪᴘ: ᴏɴᴇ ʜᴀʀᴠᴇsᴛᴇʀ ᴄᴀɴ ᴏɴʟʏ ɢᴇᴛ 3 ᴀʙɪʟɪᴛɪᴇs, sᴏ ɢᴇᴛ ᴀ ғᴇᴡ ғᴏʀ ᴛʜᴇ ᴄᴏᴍᴘʟᴇᴛɪᴏɴ ᴏғ ᴛʜɪs ᴄʜᴀʟʟᴇɴɢᴇ
advancements.stellarity.harvester.gain_damage	The Grind Never Stops	The Grind Never Stops
advancements.stellarity.harvester.gain_damage.description	Kill any mob to slightly upgrade a Harvester	Kill any mob to slightly upgrade a Harvester
advancements.stellarity.harvester.max_out	-273.15°C	-273.15°C
advancements.stellarity.harvester.max_out.description	Even the grim power of this ice sword has its limits...	Even the grim power of this ice sword has its limits...
advancements.stellarity.i_am_titanium	I am Titanium!	Я невразливий!
advancements.stellarity.i_am_titanium.description	Craft a full set of Shulker Armor	Створіть повний комплект Шалкерових обладунків
advancements.stellarity.imbuements	advancements.stellarity.imbuements	Посилення
advancements.stellarity.imbuements.description	advancements.stellarity.imbuements.description	Застосуйте Дихання дракона для створення осідального еліксиру
advancements.stellarity.jeb_.description	Craft all color variants of Shulker Boxes	Створіть шалкерові ящики усіх кольорів
advancements.stellarity.journeys_end	Journey's End	Кінець…
advancements.stellarity.journeys_end.description	Use 12 Eyes of Ender to activate the End Portal	Активуйте портал Енду за допомогою 12 очей
advancements.stellarity.kaliyah	KALIYAAAAH!	ФУС-РО-ДААААА!
advancements.stellarity.kaliyah.description	Deal maximum damage possible with a single Dragonblade punch	Завдайте максимально можливої шкоди одним ударом Драконобою
advancements.stellarity.kaliyah.tip	ᴛɪᴘ: ᴋɴᴏᴄᴋʙᴀᴄᴋ ᴇɴᴄʜᴀɴᴛᴍᴇɴᴛ ɪɴᴄʀᴇᴀsᴇs ᴘᴜɴᴄʜ ᴅᴀᴍᴀɢᴇ	ПІДКАЗКА: відкидання робить дива!
advancements.stellarity.keep_warm	Keep Warm!	Утеплення!
advancements.stellarity.keep_warm.description	Wear a full set of Leather Armor in any of the coldest biomes of The End	Одягніть повний комплект шкіряних обладунків у найхолодніших біомах Енду
advancements.stellarity.kill_dragon.description	advancements.stellarity.kill_dragon.description	Звіра подолано, і Енд чекає, щоб розкрили його таємниці…
advancements.stellarity.kill_large_phantom	Worsening Nightmares	Дедалі гірші кошмари
advancements.stellarity.kill_large_phantom.description	Kill a Phantom that is bigger than usually	Вбийте фантома, більшого ніж зазвичай
advancements.stellarity.kill_shulker	This Block Moves!	Цей блок - живий!
advancements.stellarity.kill_shulker.description	Kill a Shulker for its Shells	Вбийте шалкера заради його панцирів
advancements.stellarity.night_sky_stalkers	Night Sky Stalkers	Привиди ночі
advancements.stellarity.night_sky_stalkers.description	Kill a Phantom. They will vanish as soon as you get some sleep	Здолайте фантома. Вони зникають, якщо влягтись спати
advancements.stellarity.obtain_ender_pearl	Eye of Darkness	Око Пітьми
advancements.stellarity.obtain_ender_pearl.description	Pick up an Ender Pearl...	Просто… здобудьте перлину?..

Key	English	Ukrainian
advancements.stellarity.harvester.abilities.frostburn.description	Attacks burn enemies for extra damage. Fiery mobs take extra damage from the debuff	Attacks burn enemies for extra damage. Fiery mobs take extra damage from the debuff
advancements.stellarity.harvester.abilities.piercing_cold	Ability - Piercing Cold	Ability - Piercing Cold
advancements.stellarity.harvester.abilities.piercing_cold.description	Attacks have a chance to apply a stacking defense reduction effect	Attacks have a chance to apply a stacking defense reduction effect
advancements.stellarity.harvester.all_abilities	Baleful Harvest	Baleful Harvest
advancements.stellarity.harvester.all_abilities.description	Gotta catch 'em all!	Gotta catch 'em all!
advancements.stellarity.harvester.all_abilities.tip	ᴛɪᴘ: ᴏɴᴇ ʜᴀʀᴠᴇsᴛᴇʀ ᴄᴀɴ ᴏɴʟʏ ɢᴇᴛ 3 ᴀʙɪʟɪᴛɪᴇs, sᴏ ɢᴇᴛ ᴀ ғᴇᴡ ғᴏʀ ᴛʜᴇ ᴄᴏᴍᴘʟᴇᴛɪᴏɴ ᴏғ ᴛʜɪs ᴄʜᴀʟʟᴇɴɢᴇ	ᴛɪᴘ: ᴏɴᴇ ʜᴀʀᴠᴇsᴛᴇʀ ᴄᴀɴ ᴏɴʟʏ ɢᴇᴛ 3 ᴀʙɪʟɪᴛɪᴇs, sᴏ ɢᴇᴛ ᴀ ғᴇᴡ ғᴏʀ ᴛʜᴇ ᴄᴏᴍᴘʟᴇᴛɪᴏɴ ᴏғ ᴛʜɪs ᴄʜᴀʟʟᴇɴɢᴇ
advancements.stellarity.harvester.gain_damage	The Grind Never Stops	The Grind Never Stops
advancements.stellarity.harvester.gain_damage.description	Kill any mob to slightly upgrade a Harvester	Kill any mob to slightly upgrade a Harvester
advancements.stellarity.harvester.max_out	-273.15°C	-273.15°C
advancements.stellarity.harvester.max_out.description	Even the grim power of this ice sword has its limits...	Even the grim power of this ice sword has its limits...
advancements.stellarity.i_am_titanium	I am Titanium!	Я невразливий!
advancements.stellarity.i_am_titanium.description	Craft a full set of Shulker Armor	Створіть повний комплект Шалкерових обладунків
advancements.stellarity.imbuements	advancements.stellarity.imbuements	Посилення
advancements.stellarity.imbuements.description	advancements.stellarity.imbuements.description	Застосуйте Дихання дракона для створення осідального еліксиру
advancements.stellarity.jeb_.description	Craft all color variants of Shulker Boxes	Створіть шалкерові ящики усіх кольорів
advancements.stellarity.journeys_end	Journey's End	Кінець…
advancements.stellarity.journeys_end.description	Use 12 Eyes of Ender to activate the End Portal	Активуйте портал Енду за допомогою 12 очей
advancements.stellarity.kaliyah	KALIYAAAAH!	ФУС-РО-ДААААА!
advancements.stellarity.kaliyah.description	Deal maximum damage possible with a single Dragonblade punch	Завдайте максимально можливої шкоди одним ударом Драконобою
advancements.stellarity.kaliyah.tip	ᴛɪᴘ: ᴋɴᴏᴄᴋʙᴀᴄᴋ ᴇɴᴄʜᴀɴᴛᴍᴇɴᴛ ɪɴᴄʀᴇᴀsᴇs ᴘᴜɴᴄʜ ᴅᴀᴍᴀɢᴇ	ПІДКАЗКА: відкидання робить дива!
advancements.stellarity.keep_warm	Keep Warm!	Утеплення!
advancements.stellarity.keep_warm.description	Wear a full set of Leather Armor in any of the coldest biomes of The End	Одягніть повний комплект шкіряних обладунків у найхолодніших біомах Енду
advancements.stellarity.kill_dragon.description	advancements.stellarity.kill_dragon.description	Звіра подолано, і Енд чекає, щоб розкрили його таємниці…
advancements.stellarity.kill_large_phantom	Worsening Nightmares	Дедалі гірші кошмари
advancements.stellarity.kill_large_phantom.description	Kill a Phantom that is bigger than usually	Вбийте фантома, більшого ніж зазвичай
advancements.stellarity.kill_shulker	This Block Moves!	Цей блок - живий!
advancements.stellarity.kill_shulker.description	Kill a Shulker for its Shells	Вбийте шалкера заради його панцирів
advancements.stellarity.night_sky_stalkers	Night Sky Stalkers	Привиди ночі
advancements.stellarity.night_sky_stalkers.description	Kill a Phantom. They will vanish as soon as you get some sleep	Здолайте фантома. Вони зникають, якщо влягтись спати
advancements.stellarity.obtain_ender_pearl	Eye of Darkness	Око Пітьми

Loading…

None

String added in the repository

English

Ukrainian 7 characters edited Current translation Translated

a month ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatched ellipsis

Source and translation do not both end with an ellipsis

Reset

Glossary

English	Ukrainian
No related strings found in the glossary.

String information

Key

advancements.stellarity.journeys_end

String age

a month ago

Last updated

a month ago

Source string age

a month ago

Translation file

stellarity/uk_ua.json, string 86