kohara's Basement/Stellarity — German @ Weblate: Shoots Void Arrows, which reduce

Translation

Key stellarity.items.weapons.call_of_the_void.description.1

English

German

Needs editing

Skip

Key	English	German
stellarity.items.trinkets.void_locket	Void Locket	Medaillon der Leere
stellarity.items.trinkets.void_locket.description.1	Can be imbued with any gem	Kann mit jedem Edelstein auf dem Altar
stellarity.items.trinkets.void_locket.description.2	An Enderite Shard is needed for imbuements	der Verfluchten durchdrungen werden
stellarity.items.trinkets.void_locket.enchantment.amethyst	Vision	Vision
stellarity.items.trinkets.void_locket.enchantment.copper	Power	Kraft
stellarity.items.trinkets.void_locket.enchantment.diamond	Furor	Furor
stellarity.items.trinkets.void_locket.enchantment.emerald	Fortune	Glück
stellarity.items.trinkets.void_locket.enchantment.gold	Spelunking	Höhlenforschung
stellarity.items.trinkets.void_locket.enchantment.iron	Fortitude	Standhaftigkeit
stellarity.items.trinkets.void_locket.enchantment.lapis	Wisdom	Weisheit
stellarity.items.trinkets.void_locket.enchantment.netherite	Rage	Wut
stellarity.items.trinkets.void_locket.enchantment.quartz	Agility	Beweglichkeit
stellarity.items.weapons.ancient_wooden_sword	Ancient Wooden Sword	Antikes Holzschwert
stellarity.items.weapons.ancient_wooden_sword.flavor_text	'reject Trails&Tales, embrace Indev'	'lehne Trails&Tales ab, begrüße Indev'
stellarity.items.weapons.call_of_the_void	Call of The Void	Ruf der Leere
stellarity.items.weapons.call_of_the_void.description.1	Shoots Void Arrows, which reduce	Schießt Leerenpfeile, die die HP des
stellarity.items.weapons.call_of_the_void.description.2	enemy HP and shatter on impact	Gegners verringern und beim Aufprall zersplittern
stellarity.items.weapons.dragonblade	Dragonblade	Drachenklinge
stellarity.items.weapons.dragonblade.description	A fearsome sword with an otherwordly punch!	Ein furchterregendes Schwert mit einer überirdischen Schlagkraft!
stellarity.items.weapons.dragonblade.flavor_text	'It came from the edge of The End'	'Es kam von der Kante des Endes'
stellarity.items.weapons.dragonblade.tip	ᴛɪᴘ: ᴘᴜɴᴄʜ ᴛʜᴇᴍ ɪɴᴛᴏ ᴡᴀʟʟs	Tɪᴘᴘ: Sᴄʜʟᴀɢᴇ sɪᴇ ɪɴ ᴅɪᴇ Wäɴᴅᴇ
stellarity.items.weapons.harvester	Harvester	Harvester
stellarity.items.weapons.harvester.description.1	Absorbs souls of slain mobs and permanently	Absorbs souls of slain mobs and permanently
stellarity.items.weapons.harvester.description.2	increases its size and damage	increases its size and damage
stellarity.items.weapons.harvester.description.3	Certains souls imbue it with magical abilities	Certains souls imbue it with magical abilities
stellarity.items.weapons.kaleidoscope	Kaleidoscope	Kaleidoskop
stellarity.items.weapons.kaleidoscope.description.1	Channels power from the core of the sun	Leitet Energie aus dem Kern der Sonne
stellarity.items.weapons.kaleidoscope.description.2	Strike enemies to release stored energy	Schlage Feinde, um die gespeicherte Energie
stellarity.items.weapons.kaleidoscope.description.3	all at once in a powerful discharge	in einer mächtigen Entladung auf einmal freizusetzen
stellarity.items.weapons.prismatic_punch	Prismatic Punch	Prismatischer Schlag
stellarity.items.weapons.prismatic_punch.description.1	Shoots exploding Prismatic Blasts	Schießt prismatische Explosionen,

Key	English	German
stellarity.items.trinkets.void_locket	Void Locket	Medaillon der Leere
stellarity.items.trinkets.void_locket.description.1	Can be imbued with any gem	Kann mit jedem Edelstein auf dem Altar
stellarity.items.trinkets.void_locket.description.2	An Enderite Shard is needed for imbuements	der Verfluchten durchdrungen werden
stellarity.items.trinkets.void_locket.enchantment.amethyst	Vision	Vision
stellarity.items.trinkets.void_locket.enchantment.copper	Power	Kraft
stellarity.items.trinkets.void_locket.enchantment.diamond	Furor	Furor
stellarity.items.trinkets.void_locket.enchantment.emerald	Fortune	Glück
stellarity.items.trinkets.void_locket.enchantment.gold	Spelunking	Höhlenforschung
stellarity.items.trinkets.void_locket.enchantment.iron	Fortitude	Standhaftigkeit
stellarity.items.trinkets.void_locket.enchantment.lapis	Wisdom	Weisheit
stellarity.items.trinkets.void_locket.enchantment.netherite	Rage	Wut
stellarity.items.trinkets.void_locket.enchantment.quartz	Agility	Beweglichkeit
stellarity.items.weapons.ancient_wooden_sword	Ancient Wooden Sword	Antikes Holzschwert
stellarity.items.weapons.ancient_wooden_sword.flavor_text	'reject Trails&Tales, embrace Indev'	'lehne Trails&Tales ab, begrüße Indev'
stellarity.items.weapons.call_of_the_void	Call of The Void	Ruf der Leere
stellarity.items.weapons.call_of_the_void.description.1	Shoots Void Arrows, which reduce	Schießt Leerenpfeile, die die HP des
stellarity.items.weapons.call_of_the_void.description.2	enemy HP and shatter on impact	Gegners verringern und beim Aufprall zersplittern
stellarity.items.weapons.dragonblade	Dragonblade	Drachenklinge
stellarity.items.weapons.dragonblade.description	A fearsome sword with an otherwordly punch!	Ein furchterregendes Schwert mit einer überirdischen Schlagkraft!
stellarity.items.weapons.dragonblade.flavor_text	'It came from the edge of The End'	'Es kam von der Kante des Endes'
stellarity.items.weapons.dragonblade.tip	ᴛɪᴘ: ᴘᴜɴᴄʜ ᴛʜᴇᴍ ɪɴᴛᴏ ᴡᴀʟʟs	Tɪᴘᴘ: Sᴄʜʟᴀɢᴇ sɪᴇ ɪɴ ᴅɪᴇ Wäɴᴅᴇ
stellarity.items.weapons.harvester	Harvester	Harvester
stellarity.items.weapons.harvester.description.1	Absorbs souls of slain mobs and permanently	Absorbs souls of slain mobs and permanently
stellarity.items.weapons.harvester.description.2	increases its size and damage	increases its size and damage
stellarity.items.weapons.harvester.description.3	Certains souls imbue it with magical abilities	Certains souls imbue it with magical abilities
stellarity.items.weapons.kaleidoscope	Kaleidoscope	Kaleidoskop
stellarity.items.weapons.kaleidoscope.description.1	Channels power from the core of the sun	Leitet Energie aus dem Kern der Sonne
stellarity.items.weapons.kaleidoscope.description.2	Strike enemies to release stored energy	Schlage Feinde, um die gespeicherte Energie
stellarity.items.weapons.kaleidoscope.description.3	all at once in a powerful discharge	in einer mächtigen Entladung auf einmal freizusetzen
stellarity.items.weapons.prismatic_punch	Prismatic Punch	Prismatischer Schlag