kohara's Basement/Stellarity — German @ Weblate: Shoots Void Arrows, which reduce

Translation

Key stellarity.items.weapons.call_of_the_void.description.1

English

German

Needs editing

Skip

Key	English	German
stellarity.items.trinkets.void_locket	Void Locket	Medaillon der Leere
stellarity.items.trinkets.void_locket.description.1	Can be imbued with any gem	Kann mit jedem Edelstein auf dem Altar
stellarity.items.trinkets.void_locket.description.2	An Enderite Shard is needed for imbuements	der Verfluchten durchdrungen werden
stellarity.items.trinkets.void_locket.enchantment.amethyst	Vision	Vision
stellarity.items.trinkets.void_locket.enchantment.copper	Power	Kraft
stellarity.items.trinkets.void_locket.enchantment.diamond	Furor	Furor
stellarity.items.trinkets.void_locket.enchantment.emerald	Fortune	Glück
stellarity.items.trinkets.void_locket.enchantment.gold	Spelunking	Höhlenforschung
stellarity.items.trinkets.void_locket.enchantment.iron	Fortitude	Standhaftigkeit
stellarity.items.trinkets.void_locket.enchantment.lapis	Wisdom	Weisheit
stellarity.items.trinkets.void_locket.enchantment.netherite	Rage	Wut
stellarity.items.trinkets.void_locket.enchantment.quartz	Agility	Beweglichkeit
stellarity.items.weapons.ancient_wooden_sword	Ancient Wooden Sword	Antikes Holzschwert
stellarity.items.weapons.ancient_wooden_sword.flavor_text	'reject Trails&Tales, embrace Indev'	'lehne Trails&Tales ab, begrüße Indev'
stellarity.items.weapons.call_of_the_void	Call of The Void	Ruf der Leere
stellarity.items.weapons.call_of_the_void.description.1	Shoots Void Arrows, which reduce	Schießt Leerenpfeile, die die HP des
stellarity.items.weapons.call_of_the_void.description.2	enemy HP and shatter on impact	Gegners verringern und beim Aufprall zersplittern
stellarity.items.weapons.chorus_dagger	stellarity.items.weapons.chorus_dagger	Chorusdolch
stellarity.items.weapons.chorus_dagger.description.1	stellarity.items.weapons.chorus_dagger.description.1	Schleiche, um dich zu einem nahen Feind, zu
stellarity.items.weapons.chorus_dagger.description.2	stellarity.items.weapons.chorus_dagger.description.2	teleportieren, um Schaden zu verursachen und zu beschleunigen
stellarity.items.weapons.clockwork_crossbow	stellarity.items.weapons.clockwork_crossbow	Uhrwerk Armbrust
stellarity.items.weapons.clockwork_crossbow.description.1	stellarity.items.weapons.clockwork_crossbow.description.1	Schießt unglaublich schnell
stellarity.items.weapons.clockwork_crossbow.description.2	stellarity.items.weapons.clockwork_crossbow.description.2	aber mit weniger Schaden
stellarity.items.weapons.clockwork_crossbow.description.3	stellarity.items.weapons.clockwork_crossbow.description.3	Chance um Munition zu sparen, erhöht sich
stellarity.items.weapons.clockwork_crossbow.description.4	stellarity.items.weapons.clockwork_crossbow.description.4	mit der Schnellladung Verzauberung
stellarity.items.weapons.clockwork_crossbow.flavor_text	stellarity.items.weapons.clockwork_crossbow.flavor_text	'Ich benutze kein auto!'
stellarity.items.weapons.dragonblade	Dragonblade	Drachenklinge
stellarity.items.weapons.dragonblade.description	A fearsome sword with an otherwordly punch!	Ein furchterregendes Schwert mit einer überirdischen Schlagkraft!
stellarity.items.weapons.dragonblade.flavor_text	'It came from the edge of The End'	'Es kam von der Kante des Endes'
stellarity.items.weapons.dragonblade.tip	ᴛɪᴘ: ᴘᴜɴᴄʜ ᴛʜᴇᴍ ɪɴᴛᴏ ᴡᴀʟʟs	Tɪᴘᴘ: Sᴄʜʟᴀɢᴇ sɪᴇ ɪɴ ᴅɪᴇ Wäɴᴅᴇ
stellarity.items.weapons.excalibur	stellarity.items.weapons.excalibur	Excalibur

Key	English	German
stellarity.items.trinkets.void_locket	Void Locket	Medaillon der Leere
stellarity.items.trinkets.void_locket.description.1	Can be imbued with any gem	Kann mit jedem Edelstein auf dem Altar
stellarity.items.trinkets.void_locket.description.2	An Enderite Shard is needed for imbuements	der Verfluchten durchdrungen werden
stellarity.items.trinkets.void_locket.enchantment.amethyst	Vision	Vision
stellarity.items.trinkets.void_locket.enchantment.copper	Power	Kraft
stellarity.items.trinkets.void_locket.enchantment.diamond	Furor	Furor
stellarity.items.trinkets.void_locket.enchantment.emerald	Fortune	Glück
stellarity.items.trinkets.void_locket.enchantment.gold	Spelunking	Höhlenforschung
stellarity.items.trinkets.void_locket.enchantment.iron	Fortitude	Standhaftigkeit
stellarity.items.trinkets.void_locket.enchantment.lapis	Wisdom	Weisheit
stellarity.items.trinkets.void_locket.enchantment.netherite	Rage	Wut
stellarity.items.trinkets.void_locket.enchantment.quartz	Agility	Beweglichkeit
stellarity.items.weapons.ancient_wooden_sword	Ancient Wooden Sword	Antikes Holzschwert
stellarity.items.weapons.ancient_wooden_sword.flavor_text	'reject Trails&Tales, embrace Indev'	'lehne Trails&Tales ab, begrüße Indev'
stellarity.items.weapons.call_of_the_void	Call of The Void	Ruf der Leere
stellarity.items.weapons.call_of_the_void.description.1	Shoots Void Arrows, which reduce	Schießt Leerenpfeile, die die HP des
stellarity.items.weapons.call_of_the_void.description.2	enemy HP and shatter on impact	Gegners verringern und beim Aufprall zersplittern
stellarity.items.weapons.chorus_dagger	stellarity.items.weapons.chorus_dagger	Chorusdolch
stellarity.items.weapons.chorus_dagger.description.1	stellarity.items.weapons.chorus_dagger.description.1	Schleiche, um dich zu einem nahen Feind, zu
stellarity.items.weapons.chorus_dagger.description.2	stellarity.items.weapons.chorus_dagger.description.2	teleportieren, um Schaden zu verursachen und zu beschleunigen
stellarity.items.weapons.clockwork_crossbow	stellarity.items.weapons.clockwork_crossbow	Uhrwerk Armbrust
stellarity.items.weapons.clockwork_crossbow.description.1	stellarity.items.weapons.clockwork_crossbow.description.1	Schießt unglaublich schnell
stellarity.items.weapons.clockwork_crossbow.description.2	stellarity.items.weapons.clockwork_crossbow.description.2	aber mit weniger Schaden
stellarity.items.weapons.clockwork_crossbow.description.3	stellarity.items.weapons.clockwork_crossbow.description.3	Chance um Munition zu sparen, erhöht sich
stellarity.items.weapons.clockwork_crossbow.description.4	stellarity.items.weapons.clockwork_crossbow.description.4	mit der Schnellladung Verzauberung
stellarity.items.weapons.clockwork_crossbow.flavor_text	stellarity.items.weapons.clockwork_crossbow.flavor_text	'Ich benutze kein auto!'
stellarity.items.weapons.dragonblade	Dragonblade	Drachenklinge
stellarity.items.weapons.dragonblade.description	A fearsome sword with an otherwordly punch!	Ein furchterregendes Schwert mit einer überirdischen Schlagkraft!
stellarity.items.weapons.dragonblade.flavor_text	'It came from the edge of The End'	'Es kam von der Kante des Endes'
stellarity.items.weapons.dragonblade.tip	ᴛɪᴘ: ᴘᴜɴᴄʜ ᴛʜᴇᴍ ɪɴᴛᴏ ᴡᴀʟʟs	Tɪᴘᴘ: Sᴄʜʟᴀɢᴇ sɪᴇ ɪɴ ᴅɪᴇ Wäɴᴅᴇ